New Years Day — Epidemic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Years Day adlı sanatçının "Epidemic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the new disease,
eating hearts like cancer
the sickness in our minds
believes everything
plagued by fiction
like a sick addiction
there’s a virus deep inside us and it kills
Can you taste it in the blood?
when you breathe it in you lungs?
if you feel it coming on It’s too late
We are infected and no one is protected
we’re so, we’re so contagious
we’re apathetic and no one’s sympathetic
we’re so contagious
you can’t contain it,
you know, you can’t escape it we’re so, we’re so contagious
our hearts betrayed us,
and no one’s gonna save us we’re so contagious
when will someone admit it we’re a generation of cynics
when everyone’s a critic
and no one really gives a shit
(When our hate goes viral)
If ignorance is bliss,
How do we live like this?
there’s nothing we can do to try and take control
when it spreads to your soul
Can you taste it in the blood?
when you breathe it in you lungs?
if you feel it coming on It’s too late
We are infected and no one is protected
we’re so, we’re so contagious
we’re apathetic and no one sympathetic
we’re so contagious
you can’t contain it,
you know, you can’t escape it we’re so, we’re so contagious
our hearts betrayed us and no one’s gonna save us we’re so contagious
There’s no cure for what’s in us so pessimistic, quick to judge
Now there’s poison on our tongues
this epidemic’s gonna kill us all
(We're all infected)
We are infected and no one is protected
we’re so, we’re so contagious
we’re apathetic and no one sympathetic
we’re so contagious
you can’t contain it,
you know, you can’t escape it we’re so, we’re so contagious
our hearts betrayed us and no one’s gonna save us we’re so contagious
It’s gonna kill us all
It’s so contagious
Şarkı sözü çevirisi
Yeni hastalık biziz.,
kanser gibi kalpleri yemek
aklımızdaki hastalık
her şeye inanıyor
kurgu tarafından boğulmuş
hasta bir bağımlılık gibi
içimizde derinlerde bir virüs var ve öldürüyor
Kanın tadını alabiliyor musun?
ciğerlerinde ne zaman nefes alıyorsun?
eğer geldiğini hissediyorsan çok geç.
Enfekte olduk ve kimse korunmuyor
çok, çok bulaşıcıyız.
biz ilgisiziz ve kimse sempatik değil
çok bulaşıcıyız.
ben bunu kontrol edebilirsiniz ,
biliyor musun, bundan kaçamazsın. biz çok bulaşıcıyız.
kalplerimiz bize ihanet etti,
ve kimse bizi kurtaramaz. çok bulaşıcıyız.
birisi bunu ne zaman kabul edecek biz bir alaycı kuşağıyız
herkes eleştirmen olduğunda
ve hiç kimse gerçekten umursamıyor
(Nefretimiz viral olduğunda)
Cehalet mutluluk ise,
Nasıl böyle yaşayacağız?
kontrol denemek ve almak yapabileceğimiz bir şey yok
ruhuna yayıldığı zaman
Kanın tadını alabiliyor musun?
ciğerlerinde ne zaman nefes alıyorsun?
eğer geldiğini hissediyorsan çok geç.
Enfekte olduk ve kimse korunmuyor
çok, çok bulaşıcıyız.
biz ilgisiziz ve kimse sempatik değil
çok bulaşıcıyız.
ben bunu kontrol edebilirsiniz ,
biliyor musun, bundan kaçamazsın. biz çok bulaşıcıyız.
kalplerimiz bize ihanet etti ve kimse bizi kurtarmayacak çok bulaşıcıyız
İçimizde bu kadar kötümser, yargılamak için hızlı olanın tedavisi yok
Şimdi dillerimizde zehir var.
bu salgın hepimizi öldürecek.
(Hepimiz enfekte olduk)
Enfekte olduk ve kimse korunmuyor
çok, çok bulaşıcıyız.
biz ilgisiziz ve kimse sempatik değil
çok bulaşıcıyız.
ben bunu kontrol edebilirsiniz ,
biliyor musun, bundan kaçamazsın. biz çok bulaşıcıyız.
kalplerimiz bize ihanet etti ve kimse bizi kurtarmayacak çok bulaşıcıyız
Hepimizi öldürecek
Sadece bu kadar