New Years Day — Temecula Sunrise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Years Day adlı sanatçının "Temecula Sunrise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six hours into this drive,
This cup of cold coffee is barely keeping me alive,
And thinking about you is all that I can do… tonight.
Tired eyes please see this through,
I’m staying awake just to sleep with you.
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
Eight hours into this drive
LA brake lights,
Wink at me like bloodshot eyes,
80 miles still left to go,
80 miles 'till I’m in bed with you… Tonight.
Tired eyes please see this through.
I’m staying awake just to sleep with you.
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
Temecula sunrise,
Flooding these half closed eyes,
My windshield’s cemetery,
Smeared across a framed orange sky,
I crack a yellow smile,
Next exit 3 more miles,
15,800 and 40 feet till I’m in bed with you
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
To sleep with you,
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
So guide me home.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sürüşe altı saat kaldı.,
Bu soğuk kahve beni zar zor hayatta tutuyor,
Ve bu gece tek yapabileceğim seni düşünmek.
Yorgun gözler lütfen bunu gör,
Sadece seninle yatmak için uyanık kalıyorum.
Eğer orada Olmazsam,
Uyandığında,
Lütfen korkma,
Hata yapma,
Yakında evde olacağım,
Seninle yatmak için,
Bu sonsuz yollarda sürüş,
Pusulam, beni eve götüren kalbin.
Bu sürüşe sekiz saat kaldı.
LA fren lambaları,
Bana kanlı gözler gibi göz kırpın,
80 mil hala gitmek için kaldı,
Bu gece seninle yatana kadar 80 mil.
Yorgun gözlerle bu bakın.
Sadece seninle yatmak için uyanık kalıyorum.
Eğer orada Olmazsam,
Uyandığında,
Lütfen korkma,
Hata yapma,
Yakında evde olacağım,
Seninle yatmak için,
Bu sonsuz yollarda sürüş,
Pusulam, beni eve götüren kalbin.
Temecula Gündoğumu,
Bu yarı kapalı gözleri sel,
Ön camımın Mezarlığı,
Çerçeveli turuncu gökyüzüne bulaşmış,
Sarı bir gülümseme kırıyorum,
Sonraki çıkış 3 mil daha,
Seninle yatana kadar 15.800 ve 40 feet
Eğer orada Olmazsam,
Uyandığında,
Lütfen korkma,
Hata yapma,
Yakında evde olacağım,
Seninle yatmak için,
Seninle yatmak için,
Eğer orada Olmazsam,
Uyandığında,
Lütfen korkma,
Hata yapma,
Yakında evde olacağım,
Seninle yatmak için,
Bu sonsuz yollarda sürüş,
Pusulam, beni eve götüren kalbin.
Yani ev bana yol göster.