New York Dolls — Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New York Dolls adlı sanatçının "Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’mon boys
When I woke up this mornin
Boys I was gone
My girlfreind asked me Where do I come from
Put my face up in the mirror
Just to clock my wheres
First thing I know I gotta get outta here
(On back to) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(So I can’t stay) Babylon
(Cus it’s too much fun) Babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down to Babylon
(Im goin to Babylon)
I was drivin ou tonite
And boys I was gone
The coppers asked me Where do I come from
One looks at my cards
One checks my ID
With this junk on my face
It’s easy to see
(I'm from) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(I can’t stay) Babylon
(Havin too much fun) Babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I gotta get around to Babylon
Let’s go to Babylon boys
Two girls for every boy
Well a Babylon girl aint got no past
The Babylon girl gots to talk so fast
The Babylon men gonna be a boy
With the Babylon girl out lookin for a joy
(In) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(Beggin I can’t stay) Babylon
(Havin to much fun) Babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I wont be safe, child nobodys safe til theyre in Babylon
(I'm goin to Babylon)
Shes been massagin all day but shes thinkin 'bout you daddy
Thinkin bout you daddy til they all go away
And when she up there dancin shes just tryin make a buck
Tryin make some money gonna give you all a look
(I'm from) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(I can’t stay) Babylon
(Havin too much fun) Babylon
(I'm from) Babylon
(I gotta get away, to) Babylon
(I can’t stay) Babylon
(Havin too too too much fun) Babylon
I gotta run, I cant look back
I gotta get back, I get down
I wont be safe, I wont be free, til I hit Babylon
(I'm goin to Babylon)
Şarkı sözü çevirisi
Hadi çocuklar
Bu sabah uyandığımda
Oldu çocuklar gitti
Girlfreind'im bana nereden geldiğimi sordu
Yüzümü aynaya koy.
Sadece saat benim nerede
Bildiğim ilk şey buradan çıkmam.
Babil
(I gotta get away, to) Babil
(Bu yüzden kalamam) Babylon
(Çünkü çok eğlenceli) Babylon
Kaçmalıyım, geriye bakamıyorum.
Geri dönmeliyim, Babil'e gidiyorum.
(Babil'e gidiyorum)
Ben tonite ou drivin oldu
Ve çocuklar, ben yoktum.
Polisler bana nereden geldiğimi sordu.
Biri kartlarıma bakıyor.
Biri KİMLİĞİMİ kontrol ediyor
Yüzümde bu hurda ile
Görmek çok kolay
Babil'den geliyorum.
(I gotta get away, to) Babil
(Kalamam) Babylon
(Havin too much fun) Babylon
Kaçmalıyım, geriye bakamıyorum.
Geri dönmeliyim, iniyorum.
Babil'e gitmem gerek.
Babylon'a gidelim çocuklar.
Her erkek için iki kız
İyi Babil bir kız değil ne geçmiş var
Babil kızı çok hızlı konuşuyor.
Babil erkekleri bir çocuk olacak
Babil kız dışarı bir sevinç arıyor
Babil
(I gotta get away, to) Babil
(Yalvarıyorum kalamam) Babil
(Havin to much fun) Babylon
Kaçmalıyım, geriye bakamıyorum.
Geri dönmeliyim, iniyorum.
Güvenli olmayacak, çocuk Babylon güvenli til onlar kimsesiz
(Babil'e gidiyorum)
Bütün gün masaj yapıyor ama seni düşünüyor baba.
Hepsi gidene kadar seni düşünüyorum baba.
Ve orada dans ettiğinde, sadece bir dolar kazanmaya çalışıyor
Biraz para kazanmaya çalışıyorum hepinize bir göz atacağım
Babil'den geliyorum.
(I gotta get away, to) Babil
(Kalamam) Babylon
(Havin too much fun) Babylon
Babil'den geliyorum.
(I gotta get away, to) Babil
(Kalamam) Babylon
(Havin too too too çok eğlenceli) Babylon
Kaçmalıyım, geriye bakamıyorum.
Geri dönmeliyim, iniyorum.
Babil'e ulaşana kadar güvende olmayacağım, özgür olmayacağım.
(Babil'e gidiyorum)