New York Dolls — Drowning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New York Dolls adlı sanatçının "Drowning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swam out too far from the shore*
I’m afraid you won’t see me anymore
Out in the middle of the rolling sea
With the waves and the water washing over me Yeah mama! Don’t let me down
I love you more than I did before
So don’t let me drown
I’m drowning in this sea of love
Can’t see land or the sky above
Hurry up baby get a hold on me
'Fore the devil in this water set my soul free
Mama! Don’t let me drown
If I still mean anything to you
Don’t let me down
Mama!
I’m drowning
I’m not waving hello
I ain’t clowning around wit’cha baby
Don’t let me go If you see me lost and drifting around
Reach out for me don’t let me pull you down
It’s over my head mama don’t let me drown
It’s gettin’so quiet I can’t hear a …
Mama! Don’t let me drown
You swim so much better than me Don’t let me drown
Well yeah, mama! Don’t let me drown
Yeah mama! mama! Don’t let me drown
Şarkı sözü çevirisi
Kıyıdan çok uzakta yüzdüm.*
Korkarım artık beni görmeyeceksin.
Yuvarlanan denizin ortasında
Dalgalar ve su beni yıkarken, Evet, anne! Beni hayal kırıklığına uğratma
Eskisinden daha çok seviyorum
Yani boğulmama izin verme
Bu aşk denizinde boğuluyorum.
Karayı veya gökyüzünü göremiyorum
Acele et bebeğim bana sarıl
Bu Sudaki şeytan ruhumu serbest bırakana kadar
Anne! Boğulmama izin verme.
Eğer hala senin için bir şey ifade ediyorsam
Beni hayal kırıklığına uğratma
Anne!
Boğuluyorum
Merhaba sallayarak değilim
Sen espri yaptın bebek şaklabanlık yok
Kaybolduğumu ve etrafta sürüklendiğimi görürsen gitmeme izin verme.
Bana uzan, seni aşağı çekmeme izin verme.
Başımın üstünde anne boğulmama izin verme.
O kadar sessiz oluyor ki duyamıyorum. …
Anne! Boğulmama izin verme.
Benden çok daha iyi yüzüyorsun boğulmama izin verme
Evet, anne! Boğulmama izin verme.
Evet anne! anne! Boğulmama izin verme.