New York Dolls — Give Her a Great Big Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New York Dolls adlı sanatçının "Give Her a Great Big Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, here we go Give him a great big kiss
Here comes my girl
Walkin' down the street
I see how she walks
She got a dancin' beat
Big wavy hair
A just little too long
All day long
She’s been singin' a song
When I see her in the street
My heart takes a leap on, skips a beat
I gonna walk right up to her
Give her a great big kiss
Tell her that I love her
Tell her that I care
Tell her that I always be there
Hey, what color are her eyes?
I dunno, she’s always wearing shades
Hey, is she tall?
Well, I gotta look up Well, they tell me she’s bad
She’s good bad, but she’s not evil
Tell you more, tell you more
Tell you more, tell you more
I pick myself a sweater
match her eyes
Dirty fingernails
Oh boy, what a prize!
Dirty old hot pants
A worn high button shoes
She’s always lookin'
Like she’s gonna blues
When I see her in the street
My heart takes a leap on, skips a beat
I gonna walk right up to her
Give her a great big kiss
Tell her that I love her
I tell her that I care
I tell her that I always be there
Tell her that I always be there
Hey, is she a good dancer?
Waddya mean, is she a good dancer?
Well, tell me, how does she dance?
Close, very, very close
Tell you more, tell you more
Tell you more, tell you more
I pick myself a sweater
match her eyes
Dirty fingernails
Oh boy, what a prize!
Dirty old hot pants
A worn high button shoes
She’s always lookin'
Like she’s gonna blues
And when I see her in the street
My heart takes a leap on, skips a beat
I gonna walk right up to her
Give her a great big kiss
Tell her that I love her
Tell her that I care
Tell her I that always be there
I tell her that I always be there
I tell her that I always be there
I tell her that I always be there
I gotta always be there
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, hadi ona kocaman bir öpücük verelim.
İşte benim kızım geliyor
Sokakta yürürken
Nasıl yürüyor görüyorum
Dans ritmi var
Büyük dalgalı saç
Sadece biraz fazla uzun
Gün boyu
Bu şarkı söylemek oldu
Onu sokakta gördüğümde
Kalbim bir sıçrama yapar, bir ritmi atlar
Ona doğru yürüyeceğim.
Ona büyük bir öpücük ver
Onu sevdiğimi söyle
Ona önemsediğimi söyle.
Ona her zaman orada olduğumu söyle.
Hey, gözleri ne renk?
Bilmiyorum, her zaman gölgeler giyiyor.
Hey, uzun mu?
İyi bakmam lazım, bana kötü olduğunu söylüyorlar.
O iyi kötü, ama o kötü değil
Daha fazlasını söyle, daha fazlasını söyle
Daha fazlasını söyle, daha fazlasını söyle
Kendime bir kazak seçiyorum
gözlerini Eşleştir
Kirli tırnaklar
Aman Tanrım, ne ödül!
Kirli eski sıcak pantolon
Yıpranmış yüksek düğmeli ayakkabılar
Her zaman bakıyor.
Sanki blues yapacakmış gibi.
Onu sokakta gördüğümde
Kalbim bir sıçrama yapar, bir ritmi atlar
Ona doğru yürüyeceğim.
Ona büyük bir öpücük ver
Onu sevdiğimi söyle
Ona önemsediğimi söylüyorum.
Ona her zaman orada olduğumu söylüyorum.
Ona her zaman orada olduğumu söyle.
Hey, o iyi bir dansçıdır.
Waddya demek, o iyi bir dansçı mı?
Söylesene, nasıl dans ediyor?
Yakın, çok, çok yakın
Daha fazlasını söyle, daha fazlasını söyle
Daha fazlasını söyle, daha fazlasını söyle
Kendime bir kazak seçiyorum
gözlerini Eşleştir
Kirli tırnaklar
Aman Tanrım, ne ödül!
Kirli eski sıcak pantolon
Yıpranmış yüksek düğmeli ayakkabılar
Her zaman bakıyor.
Sanki blues yapacakmış gibi.
Ve onu sokakta gördüğümde
Kalbim bir sıçrama yapar, bir ritmi atlar
Ona doğru yürüyeceğim.
Ona büyük bir öpücük ver
Onu sevdiğimi söyle
Ona önemsediğimi söyle.
Ona her zaman orada olduğumu söyle.
Ona her zaman orada olduğumu söylüyorum.
Ona her zaman orada olduğumu söylüyorum.
Ona her zaman orada olduğumu söylüyorum.
Her zaman orada olmalıyım.