New York Jazz Lounge — Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New York Jazz Lounge adlı sanatçının "Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That was yesterday
Holding me that way
Don’t you know that it feels like heaven
Not to hear you say everything that god will given
I won’t say goodbye
Pack my bags 'cos I’m going no-where
Acting like a child
But underneath you can see that I’m scared
I run around I’m regretting yesterday
Don’t know what you’ve got until it’s gone
Can’t we just start forgetting yesterday?
I’m really sorry that I let you down but I am only human
I’d make a change
I’d rearrange the way I feel about you now
Apologise for all the lies
But that was yesterday
You’re not coming back
Tears my heart inside out
And the sky is turning black
Should I rip my eyes out?
Tell me I run around I’m regretting yesterday
Don’t know what you’ve got until it’s gone
Can’t we just start forgetting yesterday?
I’m really sorry that I let you down but I am only human
I’d make a change
I’d rearrange the way I feel about you now
Apologise for all the lies
But that was yesterday
You’re not coming back
Tears my heart inside out
& the sky is turning black
Should I rip my eyes out?
Tell me Could you just forgive?
Turn a blind eye to my actions
Not ready to breathe
Does that give you satisfaction?
I’d make a change
I’d rearrange the way I feel about you now
Apologise for all the lies
But that was yesterday
Şarkı sözü çevirisi
O dündü
Beni bu şekilde tutuyor
Cennet gibi hissettirdiğini bilmiyor musun?
Tanrı'nın vereceği her şeyi söylediğini duymamak için.
Güle güle demiyorum
Bavullarımı topla, çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
Bir çocuk gibi davranmak
Ama altında korktuğumu görebiliyorsun.
Pişmanım dün koşturuyorum
Bitene kadar ne olduğunu bilmiyorum.
Daha dün unutmak başlayabilir miyiz?
Seni üzdüğüm için gerçekten üzgünüm ama ben de bir insanım
Bir değişiklik yapmak istiyorum
Şimdi sana olan hislerimi yeniden düzenlemek istiyorum
Tüm yalanlar için özür dile
Ama bu dündü.
Geri dönmeyeceksin
Kalbimi tersyüz ediyor
Ve gökyüzü kararıyor
Gözlerimi mi sökeyim?
Bana koştuğumu söyle dün pişman oldum
Bitene kadar ne olduğunu bilmiyorum.
Daha dün unutmak başlayabilir miyiz?
Seni üzdüğüm için gerçekten üzgünüm ama ben de bir insanım
Bir değişiklik yapmak istiyorum
Şimdi sana olan hislerimi yeniden düzenlemek istiyorum
Tüm yalanlar için özür dile
Ama bu dündü.
Geri dönmeyeceksin
Kalbimi tersyüz ediyor
gökyüzü kararıyor
Gözlerimi mi sökeyim?
Söyle bana, affedebilir misin?
Benim eylemlere göz yummak
Nefes almaya hazır değil
Bu seni tatmin ediyor mu?
Bir değişiklik yapmak istiyorum
Şimdi sana olan hislerimi yeniden düzenlemek istiyorum
Tüm yalanlar için özür dile
Ama bu dündü.