Newdress — Al tatto nel buio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newdress adlı sanatçının "Al tatto nel buio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
spente le luci diminuiscono i sensi
la tentazione di scappare e' forte
abbiam bisogno di conferme e di bugie
perche' la verita' confonde — ti rende complice
sento il corpo muoversi nell’ombra ma non vedo nulla
sento il tuo respiro
poi ti avvicini penso di morire — senza la luce timori crescono
senza luce splendono le trame s’infittiscono
non ci posso credere di essere nelle tue mani
sperando che non sia tu a trascurarmi
sento il corpo muoversi nell’ombra ma non vedo nulla
sento il tuo respiro
poi ti avvicini penso di morire — senza la luce timori crescono
abbiam bisogno di conferme e di bugie
perche' la verita' confonde — ti rende complice
sento il corpo muoversi nell’ombra ma non vedo nulla
sento il tuo respiro — sento il tuo respiro — sento il tuo respiro
(Grazie a luca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
ışıkları kapatın duyuları azaltın
kaçmak için günaha güçlü
onaylara ve yalanlara ihtiyacımız var
çünkü gerçek seni şaşırtıyor.
Gölgede hareket eden bir vücut hissediyorum ama hiçbir şey göremiyorum
Nefesini hissedebiliyorum
sonra yaklaşıyorsun, sanırım ölüyorum - ışık olmadan korkular büyüyor
ışık parlaması olmadan dokular daha güçlü hale gelir
Senin ellerinde olduğuma inanamıyorum.
umarım beni ihmal etmezsin.
Gölgede hareket eden bir vücut hissediyorum ama hiçbir şey göremiyorum
Nefesini hissedebiliyorum
sonra yaklaşıyorsun, sanırım ölüyorum - ışık olmadan korkular büyüyor
onaylara ve yalanlara ihtiyacımız var
çünkü gerçek seni şaşırtıyor.
Gölgede hareket eden bir vücut hissediyorum ama hiçbir şey göremiyorum
Nefesini hissediyorum-nefesini hissediyorum-nefesini hissediyorum
(Bu metin için luca'ya teşekkürler)