Newsboys — Guilty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newsboys adlı sanatçının "Guilty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When did it become breaking a rule
To say your name out loud in school
When your name’s the only one that sets us free?
When did it become incorrect
To speak the truth about life and death
When your life gave us all eternity?
Even if it gets me convicted
I’ll be on my knees with my hands lifted
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty
I’ll rise up and honor you
I’ll testify to the good you do
'Cause your grace and your mercy have overtaken me So even if it gets me convicted
I’ll be on my knees with my hands lifted
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty by association
Guilty of being a voice proclaiming
Your ways, your truth, your life
I’ll pay the price to be your light
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty by association
Guilty of being a voice proclaiming
Your ways, your truth, your life
I’ll pay the price to be your light
Oh, I wanna be guilty
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman bir kuralı çiğnemeye başladı
Okulda adını yüksek sesle söylemek için
Bizi özgür kılacak tek kişi senin isminken mi?
Ne zaman yanlış oldu
Yaşam ve ölüm hakkında gerçeği söylemek
Hayatın bize sonsuzluğu verdiğinde mi?
Beni mahkum etse bile
Ellerim kaldırılmış dizlerimin üzerinde olacağım
Eğer sana hizmet etmek insan yasalarına aykırıysa
Eğer sana olan inancımı yaşamak yasaklanırsa
O zaman jürinin önünde dururum.
«İnanıyorum " demek haddini aşarsa
Eğer yargılanırsam, çünkü hayatımı vereceğim.
Dünyaya beni dolduran sevgiyi göstermek için o zaman suçlu olmak istiyorum
Ayağa kalkıp saygı duyuyorum sana
Yaptığın iyiliğe tanıklık edeceğim.
Çünkü lütfun ve merhametin beni ele geçirdi.
Ellerim kaldırılmış dizlerimin üzerinde olacağım
Eğer sana hizmet etmek insan yasalarına aykırıysa
Eğer sana olan inancımı yaşamak yasaklanırsa
O zaman jürinin önünde dururum.
«İnanıyorum " demek haddini aşarsa
Eğer yargılanırsam, çünkü hayatımı vereceğim.
Dünyaya beni dolduran sevgiyi göstermek için o zaman dernek tarafından suçlu olmak istiyorum
İlan eden bir ses olmaktan suçlu
Yolların, gerçeğin, hayatın
Senin ışığın olmak için bedelini ödeyeceğim.
Eğer sana hizmet etmek insan yasalarına aykırıysa
Eğer sana olan inancımı yaşamak yasaklanırsa
O zaman jürinin önünde dururum.
«İnanıyorum " demek haddini aşarsa
Eğer yargılanırsam, çünkü hayatımı vereceğim.
Dünyaya beni dolduran sevgiyi göstermek için o zaman dernek tarafından suçlu olmak istiyorum
İlan eden bir ses olmaktan suçlu
Yolların, gerçeğin, hayatın
Senin ışığın olmak için bedelini ödeyeceğim.
Oh, suçlu olmak istiyorum