Newsboys — My Friend Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newsboys adlı sanatçının "My Friend Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bought a product they should not have sold
I called the helpline, they put me on hold
I’ve been waiting for an hour
Now my phone’s losing power and I’m gonna explode
I hear how may I help you today?
I know a very rude answer but I’m wondering, hey
What if everybody talked like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
If everyone forgave like my friend Jesus
It would give the world a new beginning
What if this is like an early inning?
I state my business, she puts me on hold
I’m back to thinking I’m gonna explode
And the dog wants dinner
And the music they’re playing is the soundtrack of hell
You say two wrongs don’t make a right
Just try listening to Celine Dion all night
But if everybody talked like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
If everyone forgave like my friend Jesus
If we want to mend world relations
Surely I can show a little patience
I’ve been waiting around for this world to change
Another day cut loose, another lame excuse
I’ve got the why and how to start here and now
Then my cellphone drops the call and I spew out vitriol
And as my fist goes through the wall
A voice says be the change you wanna see
'Cause if everybody talked like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
If everyone forgave like my friend Jesus
What a changed world this could be If everybody talked like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
If everyone forgave like my friend Jesus
What a changed world this could be Starting now maybe I can start a change in me
Şarkı sözü çevirisi
Satmamaları gereken bir ürün aldım.
Yardım hattını aradım, beni beklemeye aldılar.
Bir saat bekledim
Şimdi telefonum güç kaybediyor ve patlayacağım.
Bugün size nasıl yardımcı olabilirim diye duydum.
Çok kaba bir cevap biliyorum ama merak ediyorum, hey
Ya herkes arkadaşım İsa gibi konuşsaydı?
Eğer herkes arkadaşım İsa gibi sevseydi
Eğer herkes arkadaşım İsa gibi affederse
Bu dünyaya yeni bir başlangıç verirdi
Ya bu erken bir vuruşsa?
İşimi ilan ediyorum, beni beklemeye alıyor.
Patlayacağımı düşünmeye geri döndüm.
Ve köpek akşam yemeği istiyor
Ve çaldıkları müzik cehennemin müziği
İki yanlışın doğru olmadığını söylüyorsun.
Bütün gece Celine Dion'u dinlemeyi dene.
Ama eğer herkes arkadaşım İsa gibi konuşsaydı
Eğer herkes arkadaşım İsa gibi sevseydi
Eğer herkes arkadaşım İsa gibi affederse
Dünya ilişkilerini düzeltmek istiyorsak
Elbette biraz sabır gösterebilirim.
Bu dünyanın değişmesini bekliyordum.
Başka bir gün gevşek kesilmiş, başka bir topal bahane
Burada ve şimdi neden ve nasıl başlayacağımı biliyorum
Sonra cep telefonum aramayı bırakır ve vitriol kusarım
Ve yumruğum duvardan geçerken
Bir ses görmek istediğin değişim ol diyor
Çünkü herkes arkadaşım İsa gibi konuşsaydı
Eğer herkes arkadaşım İsa gibi sevseydi
Eğer herkes arkadaşım İsa gibi affederse
Herkes arkadaşım İsa gibi Konuşsaydı, bu ne değişti bir dünya olabilir
Eğer herkes arkadaşım İsa gibi sevseydi
Eğer herkes arkadaşım İsa gibi affederse
Ne değişmiş bir dünya bu şimdi başlıyor olabilir belki kendimde bir değişim başlatabilirim