Newsboys — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newsboys adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dull as dirt, you can’t assert
The kind of light, that might persuade a strict dictator to retire
Fire the army, teach the poor origami
The truth is in the proof is when
You hear your heart start asking, «What's my motivation?»
And try as you may, there is no way
To explain the kind of change
That would make an Eskimo renounce fur
That would make a vegetarian barbecue hamster
Unless you can trace this about face to a certain sign
Shine, make 'em wonder what you’ve got
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored
Shine, let it shine before all men
Let him see good works and then
Let him glorify the Lord
Out of the shaker and onto the plate
It isn’t karma, it sure ain’t fate
That would make a deadhead sell his van
That would make a schizophrenic turn in his crayons
Oprah freaks and science seeks a rationale
That shall excuse this strange behavior
When you let it shine you will inspire
The kind of entire turnaround
That would make a bouncer take ballet
Even bouncers who aren’t happy
But out of the glare with nowhere to turn
You ain’t gonna learn it on «What's My Line?»
Shine, make 'em wonder what you’ve got
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored
Shine, let it shine before all men
Let him see good works and then
Let him glorify the Lord
Shine, make 'em wonder what you’ve got
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored
Shine, let it shine before all men
Let him see good works and then
Let him glorify the Lord
Shine, make 'em wonder what you’ve got
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored
Shine, let it shine before all men
Let him see good works and then
Let him glorify the Lord
Shine, make 'em wonder what you’ve got
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored
Shine, let it shine before all men
Let him see good works and then
Let him glorify the Lord, shine
Şarkı sözü çevirisi
Çamur gibi donuk, iddia edemezsin
Sıkı bir diktatörü emekli olmaya ikna edebilecek bir ışık.
Orduyu ateşle, zavallı origami'yi öğret
Gerçek şu ki, kanıtta ne zaman
Kalbinin sormaya başladığını duyuyorsun « " motivasyonum nedir?»
Ve ne olursa olsun deneyin, hiçbir yolu yoktur
Değişim türünü açıklamak
Bu Eskimo'nun kürkten vazgeçmesine neden olur
Bu vejetaryen bir barbekü hamster yapar
Eğer bunu belirli bir işarete kadar takip edemezseniz
Ne var Parlatıcı, yapmak 'em merak ediyorum
Olmadığını söyle onlara, keşke
Dışarıda sıkıcı görünüyor
Parla, tüm erkeklerin önünde parlamasına izin ver
İyi işler görsün ve sonra
Rab'bi yüceltmesine izin ver
Çalkalayıcıdan çıkarın ve tabağa koyun
Bu karma değil, kesinlikle kader değil
Bu, bir deadhead'in minibüsünü satmasına neden olur
Bu onun boya kalemlerinde şizofren bir dönüş yapar
Oprah freaks ve bilim bir gerekçe istiyor
Bu garip davranış için özür dilerim
Parlamasına izin verdiğinde ilham vereceksin.
Tüm dönüş tür
Bu bir fedainin Bale yapmasını sağlar
Mutlu olmayan fedailer bile
Ama parıltıdan dönecek bir yer yok
Sana Ne Benim sözüm üzerine «bunu öğrenmek değil mi?»
Ne var Parlatıcı, yapmak 'em merak ediyorum
Olmadığını söyle onlara, keşke
Dışarıda sıkıcı görünüyor
Parla, tüm erkeklerin önünde parlamasına izin ver
İyi işler görsün ve sonra
Rab'bi yüceltmesine izin ver
Ne var Parlatıcı, yapmak 'em merak ediyorum
Olmadığını söyle onlara, keşke
Dışarıda sıkıcı görünüyor
Parla, tüm erkeklerin önünde parlamasına izin ver
İyi işler görsün ve sonra
Rab'bi yüceltmesine izin ver
Ne var Parlatıcı, yapmak 'em merak ediyorum
Olmadığını söyle onlara, keşke
Dışarıda sıkıcı görünüyor
Parla, tüm erkeklerin önünde parlamasına izin ver
İyi işler görsün ve sonra
Rab'bi yüceltmesine izin ver
Ne var Parlatıcı, yapmak 'em merak ediyorum
Olmadığını söyle onlara, keşke
Dışarıda sıkıcı görünüyor
Parla, tüm erkeklerin önünde parlamasına izin ver
İyi işler görsün ve sonra
Rab'bi yüceltmesine izin ver, parla