Newton Faulkner — Brick by Brick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newton Faulkner adlı sanatçının "Brick by Brick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hoping it’ll all get better
But it keeps on getting worse
Time and time again
People running as the earth shakes
Just another earthquake coming in To break my faith in this
Wind blowing off the rooftops
Water in the basements
Looking like lightning strikes again
Story ends and another begins
And they will keep on coming
They will keep on coming
Every single flame burns bright and fades
But that’s okay
My best-laid plans are washed away
No time to make 'em all again
Sometimes life gets in the way
We’ve got to keep on breathing
Look how far we’ve come
Look what we’ve made
Started from nothing, building
Brick by, brick by Brick by, brick by Brick by, brick by Brick
So we’re back to broken hearted
Back to where we started
Everything we built gone down again
If this was in the movies
It’s said to be the truth
Bet no one would believe a word of it Far reaching on the hillsides
Losing by a landslide
Everybody’s patience wearing thin
The drama ends and another begins
But if everybody loses, everybody wins
Every single flame burns bright and fades
But that’s okay
My best-laid plans are washed away
No time to make 'em all again
Sometimes life gets in the way
We’ve got to keep on breathing
Look how far we’ve come
Look what we’ve made
Started from nothing, building
Brick by, brick by Brick by, brick by Brick by, brick by Brick
All we have is us To build back up What we have lost
But that’s enough
Every single flame burns bright and fades
But that’s okay
My best-laid plans are washed away
No time to make 'em all again
Sometimes life gets in the way
We’ve got to keep on breathing
Look how far we’ve come
Look what we’ve made
Started from nothing, building
My best-laid plans are washed away (Brick by)
No time to make 'em all again (Brick by brick)
Sometimes life gets in the way (Brick by)
We’ve got to keep on breathing (Brick by brick)
Şarkı sözü çevirisi
Her şey daha iyi olacak diye umuyorum
Ama daha da kötüye gitmeye devam ediyor
Zaman ve tekrar tekrar
Dünya titrerken koşan insanlar
Buna olan inancımı kırmak için başka bir deprem geliyor
Rüzgar çatılardan esiyor
Bodrumlarda su
Yine Yıldırım çarpması gibi görünüyor
Hikaye biter ve bir tane daha başlar
Ve gelmeye devam edecekler
Gelmeye devam edecekler
Her alev parlak yanar ve kaybolur
Ama sorun değil
En iyi planlarım yok oldu.
Hepsini tekrar yapmak için zaman yok
Bazen hayat yoluna girer
Yaşamaya devam etmek zorundayız
Bak ne kadar ileri geldik.
Yaptığımız şeye bak
Sıfırdan başladı, bina
Tuğla, tuğla tuğla, tuğla tuğla, tuğla tuğla
Bu yüzden kırık kalbe geri döndük
Başladığımız yere geri
İnşa ettiğimiz her şey tekrar yıkıldı
Eğer bu filmlerde olsaydı
Doğru olmak dedi
Bahse girerim hiç kimse yamaçlara kadar uzanan bir kelimesine inanmaz
Bir heyelan tarafından kaybetme
Herkesin sabrı ince giyiyor
Drama sona eriyor ve bir tane daha başlıyor
Ama herkes kaybederse, herkes kazanır
Her alev parlak yanar ve kaybolur
Ama sorun değil
En iyi planlarım yok oldu.
Hepsini tekrar yapmak için zaman yok
Bazen hayat yoluna girer
Yaşamaya devam etmek zorundayız
Bak ne kadar ileri geldik.
Yaptığımız şeye bak
Sıfırdan başladı, bina
Tuğla, tuğla tuğla, tuğla tuğla, tuğla tuğla
Hepimiz kaybettiğimiz tekrar kurmak bizim İçin
Ama bu kadar yeter
Her alev parlak yanar ve kaybolur
Ama sorun değil
En iyi planlarım yok oldu.
Hepsini tekrar yapmak için zaman yok
Bazen hayat yoluna girer
Yaşamaya devam etmek zorundayız
Bak ne kadar ileri geldik.
Yaptığımız şeye bak
Sıfırdan başladı, bina
En iyi planlarım yıkanır (tuğla ile)
Hepsini tekrar yapmak için zaman yok (tuğla tuğla)
Bazen hayat yoluna girer (tuğla)
Nefes almaya devam etmeliyiz (tuğla tuğla)