Newton Faulkner — Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Newton Faulkner adlı sanatçının "Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, don’t know what you want from me And you, you don’t know who you want me to be
I’m breaking all my rules again
And I pretend it’s not for you
And I, I’m lost in the advice
And you, You think you have to tell me twice
I’m fading out, I’m wearing thin
I’m giving up on giving in Is this what you want from me Is this all
Cause I will break my back for you
If you break my fall
And I will try to feel how you feel inside
I’ll be nothing more, than a distracting noise
Take your mind off it If that’s what you need
Then I will try to feel how you feel inside, inside
If it will ease your mind
I’ll, I’ll make a promise to you now
I, I promise I’ll pull through somehow
I’m bringing out the truth again
I’m breaking through, the walls are caving in Is this what you want from me Is this all
Cause I will break my back for you
If you break my fall
And I will try to feel how you feel inside
I’ll be nothing more, than a distracting noise
Take your mind off it If that’s what you need
Then I will try to feel how you feel inside, inside
I, I figured it out
This, has left me with no doubt
I don’t mind a little rain
I won’t let it ruin my day
It’s only water from the sky
The hard times make it all worth while
In the end it all wash away
Is this what you want from me Is this all
Cause I will break my back for you
If you break my fall
And I will try to feel how you feel inside
I’ll be nothing more, than a distracting noise
Take your mind off it If that’s what you need
Then I will try to feel how you feel inside, inside
If it will ease your mind
Şarkı sözü çevirisi
Ben, benden ne istediğini bilmiyorum ve Sen, kim olmamı istediğini bilmiyorsun
Yine tüm kurallarımı çiğniyorum.
Ve senin için değilmiş gibi davranıyorum.
Ve ben, tavsiyede kayboldum
Ve sen, bana iki kez söylemek zorunda olduğunu düşünüyorsun
Soluyorum, zayıf giyiyorum
PES ediyorum PES ediyorum benden istediğin bu mu hepsi bu mu
Çünkü senin için sırtımı kıracağım.
Eğer benim düşüşümü kırarsan
Ve senin içinde nasıl hissettiğini hissetmeye çalışacağım
Daha fazlası yok, rahatsız edici bir gürültü daha veririm
Eğer ihtiyacın olan buysa aklından çıkar.
O zaman içinizde, içinizde nasıl hissettiğinizi hissetmeye çalışacağım
Eğer bu zihninizi rahatlatacaksa
Şimdi sana bir söz vereceğim.
Bir şekilde atlatacağıma söz veriyorum.
Gerçeği tekrar ortaya çıkarıyorum.
Kırılma yaşadığımı, duvarların içinde de PES bu ne istiyorsunuz benden bu kadar
Çünkü senin için sırtımı kıracağım.
Eğer benim düşüşümü kırarsan
Ve senin içinde nasıl hissettiğini hissetmeye çalışacağım
Daha fazlası yok, rahatsız edici bir gürültü daha veririm
Eğer ihtiyacın olan buysa aklından çıkar.
O zaman içinizde, içinizde nasıl hissettiğinizi hissetmeye çalışacağım
Ben bunu anladım
Bu, bana hiç şüphe bırakmadı
Biraz yağmura aldırmam.
Bunu bozmak o gün benim izin vermem
Sadece gökten gelen su.
Zor zamanlar her şeye değer
Sonunda her şey yıkandı
Bu daha ne istiyorsunuz benden bu kadar
Çünkü senin için sırtımı kıracağım.
Eğer benim düşüşümü kırarsan
Ve senin içinde nasıl hissettiğini hissetmeye çalışacağım
Daha fazlası yok, rahatsız edici bir gürültü daha veririm
Eğer ihtiyacın olan buysa aklından çıkar.
O zaman içinizde, içinizde nasıl hissettiğinizi hissetmeye çalışacağım
Eğer bu zihninizi rahatlatacaksa