Nexx Chapter — Coma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nexx Chapter adlı sanatçının "Coma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the use of being where I am if it isn’t where you are?
What’s the use of talkin to other girls if I only talk about how I am broken?
And what’s the use of this world if I can’t even have the one that makes me
happy?
Wish I could hibernate, and wake up forgettin that you ever had me
Put me in a coma
Wake me when the pain’s gone, promise it won’t take long baby
Even though I wanna see the sun shine, it’s just not the same if you’re not
Mine
If you’re not mine baby, if you’re not mine…
When you’re not mine I’d just rather be in a coma
I can’t take this anymore, I can’t take this anymore
Before you to uched my soul
I never knew what lovin some one was about
Ooh girl you got this hold, like a crazy glue, that never ever let’s me move on
Uh, and I can’t fall back now
See your number girl, I can’t call that now
Desperate, I am… don’t you understand that I’d rather live life like a man
down
Wish I could sleep for a moment, I’d close my eyes till I’m knowin that every
thing would be okay
Now I’m sittin at a red light, imaginin what happ ened if…
I got into an accident, would you even know since you never b other to check on
me?
Just can’t believe I’m wishin on a coma
So I can wake up to my family, one day, unaware that you exist
Why like this?
I know it’s crazy, but I want no part in this reality
Ohh ohh
Cause I’m done livin without you, without you, without you
So put me in a coma
Şarkı sözü çevirisi
Sen olmadıysan, benim olduğum yerde olmanın ne faydası var?
Sadece nasıl kırıldığımı konuşursam, diğer kızlarla konuşmanın ne faydası var?
Ve bu dünyanın ne faydası var, Eğer beni yapan birine bile sahip olamazsam
mutlu?
Hazırda isterdim, ve beni hiç olduğunu unutup uyan
Beni komaya soktu
Acı gittiğinde beni uyandır, uzun sürmeyeceğine söz ver bebeğim.
Her ne kadar güneşin parladığını görmek istesem de, eğer sen değilsen, aynı şey değil
Ben
Eğer benim değilsen bebeğim, eğer benim değilsen…
Benim olmadığın zaman sadece yerine komada olurdum
Daha fazla dayanamıyorum, daha fazla dayanamıyorum
Ruhumu uched önce
Biri aşk nedir hiç bilmezdim hakkında
Ooh kızım, bu tutuş, çılgın bir tutkal gibi, asla devam etmeme izin vermiyor
Şimdi geri dönemem.
Numaranı gördün mü kızım, şimdi arayamam.
Bir erkek gibi yaşamayı tercih ettiğimi anlamıyor musun?
aşağı
Keşke bir an uyuyabilseydim, her şeyi öğrenene kadar gözlerimi kapatırdım.
her şey iyi olurdu
Şimdi kırmızı ışıkta oturuyorum, ne olacağını hayal ediyorum…
Bir kaza geçirdim, hiç kontrol etmediğin için biliyor musun
ben mi?
Komada olmak istediğime inanamıyorum.
Bu yüzden bir gün aileme uyanabilirim, senin varlığından habersiz
Neden böyle?
Bunun çılgınca olduğunu biliyorum, ama bu gerçekliğe katılmak istemiyorum
Ohh ohh
Neden sensiz yaşamak bitti, Sensiz kaldım, sensiz
Bu yüzden beni komaya soktu