Ney Matogrosso — Mal Necessário şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ney Matogrosso adlı sanatçının "Mal Necessário" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sou um homem, sou um bicho, sou uma mulher
Sou a mesa e as cadeiras deste cabaré
Sou o seu amor profundo, sou o seu lugar no mundo
Sou a febre que lhe queima mas você não deixa
Sou a sua voz que grita mas você não aceita
O ouvido que lhe escuta quando as vozes se ocultam
Nos bares, nas camas, nos lares, na lama
Sou o novo, sou o antigo, sou o que não tem tempo
O que sempre esteve vivo, mas nem sempre atento
O que nunca lhe fez falta, o que lhe atormenta e mata
Sou o certo, sou o errado, sou o que divide
O que não tem duas partes, na verdade existe
Oferece a outra face, mas não esquece o que lhe fazem
Nos bares, na lama, nos lares, na cama
Sou o novo, sou o antigo, sou o que não tem tempo
O que sempre esteve vivo
Sou o certo, sou o errado, sou o que divide
O que não tem duas partes, na verdade existe
Então esquece o que lhe fazem
Nos bares, na lama, nos lares, na lama
Na lama, na cama, na cama
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir erkeğim, ben bir canavarım, ben bir kadınım
Ben bu kabare masa ve sandalyeleriyim
Ben senin derin aşkınım, dünyadaki yerin benim
Ben seni yakan ateşim ama sen buna izin vermiyorsun.
Ben senin çığlık atan sesinim ama kabul etmiyorsun.
Sesler gizlendiğinde sizi dinleyen kulak
Barlarda, yataklarda, evlerde, çamurda
Ben yeniyim, ben eskiyim, zamanı olmayan benim.
Her zaman canlı olan, ama her zaman dikkatli olmayan şey
Asla kaçırmadığı bir şey, ne işkence eder ve öldürür
Ben haklıyım, yanılıyorum, ben bölünüyorum
İki parçaya sahip olmayan şey aslında var
Diğer tarafı sunar, ancak ona ne yaptıklarını unutmaz
Barlarda, çamurda, evlerde, yatakta
Ben yeniyim, ben eskiyim, zamanı olmayan benim.
Her zaman hayatta olan şey
Ben haklıyım, yanılıyorum, ben bölünüyorum
İki parçaya sahip olmayan şey aslında var
O zaman ona yaptıklarını unut.
Barlarda, çamurda, evlerde, çamurda
Çamurda, yatakta, yatakta