Ngajuana — A Losing Battle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ngajuana adlı sanatçının "A Losing Battle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a walk down the street, see the pushers push drugs
Everybody and their brother wants to act like a thug
With their backs to the brixs, their gat, and mean mugs
They act out the life that Pac done dreamed up
I done seen some slums, done dirt I can’t clean
I’ve Stabbed cats, in the name of pride, for my team
All it ever gave me, was nightmares, of bad deeds
Made me question if I was indeed a bad seed
In need of structure badly, believe
To see me succeed is all my dad needs
To see the salvation he’s prayed for to come
For his youngest child, me, his one and only son
Wrote Never Learn to thank him, for keeping his faith
He’s the man behind the scenes, who wants to see me be great
He wants to see me wield my sword to cut my slice of the cake
Instead of using it to see just how much I can take
It’s apparent that parent’s parenting could make the differ-ence
Between a kid who deals yay, and other kids who sniffing it
I’m wishing we were winning in the battle, but we’re losing it
The winner in the end, is who had nothing to do with it
The chorus is a metaphor, forever for the guide
To heaven’s door, cause heaven’s courts will judge you on your life
You could be a pusher, be a custie, or be a sheep
If God calls himself a shepherd, which he want you to be
Not a question, about your knowledge of the bible
But simply a suggestion how to rise above your rivals
It’s easy to be a loser, just do nothing
Pursue less than that, smoke weed, sell crack
Pattern your life, after my life, and it’ll happen
And the only thing you’ll need to learn, is how to make a weapon
Or fuck your kids neglect ‘em, leave ‘em when they’re just infants
After all, it ain’t your fault you got a ten year sentence, is it
Of course it is, nobody forced this business on ya
You might have seen it, but I’ve lived it, so I spit it for ya
It’s apparent that parent’s parenting could make the differ-ence
Between a kid who deals yay, and other kids who sniffing it
I’m wishing we were winning in the battle, but we’re losing it
The winner in the end, is who had nothing to do with it
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta bir yürüyüşe çıkın, iticilerin uyuşturucu ittiğini görün
Herkes ve kardeşleri bir haydut gibi davranmak istiyor
Brix'lere sırtlarını, gat ve ortalama kupalarını
Pac'in hayalini kurduğu hayatı oynuyorlar.
Bazı gecekonduları gördüm, temizleyemediğim kirleri yaptım
Takımım için gurur adına kedileri Bıçakladım.
Bana verdiği tek şey kabuslardı, kötü işler.
Gerçekten kötü bir tohum olup olmadığımı sorguladı
Yapıya çok ihtiyacı var, inan bana
Başarılı olduğumu görmek babamın ihtiyacı olan tek şey.
Kurtuluşu görmek için dua etti.
En küçük çocuğu için, ben, onun tek ve tek oğlu
İnancını koruduğu için ona teşekkür etmeyi asla Öğrenmedim
O, sahnelerin arkasındaki adam, beni harika görmek istiyor
Kek dilimimi kesmek için kılıcımı kullandığımı görmek istiyor.
Ne kadar dayanabileceğimi görmek için kullanmak yerine
Ebeveynlerin ebeveynliğinin farklılık yaratabileceği açıktır.
Yay ile uğraşan bir çocuk ve onu koklayan diğer çocuklar arasında
Keşke Savaşı kazansaydık ama kaybediyoruz.
Sonunda kazanan, onunla hiçbir ilgisi olmayan kişidir
Koro, rehber için sonsuza dek bir metafordur
Cennetin kapısına, çünkü cennetin Mahkemeleri sizi hayatınıza göre yargılayacak
Bir itici olabilir, bir custie olabilir veya bir koyun olabilirsiniz
Eğer Tanrı kendini çoban olarak adlandırırsa, o zaman senin olmanı ister
İncil hakkındaki bilginiz hakkında bir soru değil
Ama sadece rakiplerinizin üzerinde nasıl yükseleceğinize dair bir öneri
Kaybeden olmak kolaydır, sadece hiçbir şey yapmayın
Bundan daha az takip et, ot iç, kokain sat
Hayatını benim hayatımdan sonra Düzenle ve olacak
Ve öğrenmeniz gereken tek şey, bir silah nasıl yapılır
Ya da çocuklarını siktir et, onları ihmal et, sadece bebekken bırak
Sonuçta, on yıl hapis cezasına çarptırılman senin suçun değil, değil mi
Tabii ki öyle, kimse bu işi sana zorlamadı.
Onu görmüş olabilirsin, ama ben yaşadım, bu yüzden senin için tükürdüm
Ebeveynlerin ebeveynliğinin farklılık yaratabileceği açıktır.
Yay ile uğraşan bir çocuk ve onu koklayan diğer çocuklar arasında
Keşke Savaşı kazansaydık ama kaybediyoruz.
Sonunda kazanan, onunla hiçbir ilgisi olmayan kişidir