Niagara — Baby Louis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niagara adlı sanatçının "Baby Louis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby Louis, tu m’as menée en bateau et moi j’ai marché
J’ai trop aimé, j’ai trop pleuré, j’ai plus envie de me marrer
J’ai abusé et j’ai rusé, mais je me suis laissée griser
Tu m’as laissée sur le pavé, je risque pas de l’oublier
Et j’attends, et j’attends le moment où tu retourneras au néant
Mais moi j’ai cru toutes tes promesses
Quand tu me donnais tes caresses
Tu m’embrassais comme une princesse
Avant que tu ne disparaisses
Baby Louis, on est passé, on est passé juste à coté
On s’est battu et j’ai rendu, oh tous les coups que j’ai reçus
On s’est perdu, on s’est tordu, depuis je cherche le salut
J'étais vaincue, j’ai survécu, le temps ne s’est pas suspendu
Je ne suis, je ne suis pas pressée
N’importe où je te retrouverai
Mais moi j’ai cru toutes tes promesses
Quand tu me donnais tes caresses
Tu m’embrassais comme une princesse
Avant que tu ne disparaisses
J’ai peut-être raison, j’ai peut-être tort
Tu m’as laissée sur le pavé, je risque pas de l’oublier
Et j’attends, et j’attends le moment
Où tu retourneras au néant
Mais moi j’ai cru toutes tes promesses
Quand tu me donnais tes caresses
Tu m’embrassais comme une princesse
Avant que tu ne disparaisses
Şarkı sözü çevirisi
Bebek Louis, beni tekneye götürdün ve yürüdüm.
Çok fazla sevdim, çok fazla ağladım, artık gülmek istemiyorum
Ben istismar ve kurnaz, ama kendimi otlatmak izin
Beni kaldırımda bıraktın, unutamam.
Ve ben bekliyorum ve hiçliğe geri döndüğün anı bekliyorum
Ama tüm sözlerine inandım.
Bana okşamalarını verdiğinde
Beni bir prenses gibi öptün.
Sen kaybolmadan önce
Bebek Louis, geçtik, geçtik.
Savaştık ve geri döndüm, oh, aldığım tüm darbeler
Kurtuluşu aradığımdan beri kaybolduk, çarpıtıldık.
Yenildim, hayatta kaldım, zaman asılmadım
Değilim, Acelem yok
Seni nerede bulursam bulurum.
Ama tüm sözlerine inandım.
Bana okşamalarını verdiğinde
Beni bir prenses gibi öptün.
Sen kaybolmadan önce
Belki haklıyım, belki yanılıyorum.
Beni kaldırımda bıraktın, unutamam.
Ve bekliyorum ve anı bekliyorum
Hiçliğe geri döneceğin yer
Ama tüm sözlerine inandım.
Bana okşamalarını verdiğinde
Beni bir prenses gibi öptün.
Sen kaybolmadan önce