Niccolò Fabi — Essere Speciale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Fabi adlı sanatçının "Essere Speciale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voglio che tu sia diverso io voglio che tu sia speciale
Voglio che tu abbia qualcosa in più della media nazionale
Spero che tu sia meglio di me e che meriti di essere lì
E anche se non fosse poi così è così che io voglio sperare
Che tu non diventi lo specchio fedele di ogni mia banalità
Ma dandomi un vetro che sia trasparente
Mi aiuti ogni giorno a uscire dal niente
Perché voglio che tu sia speciale
Io voglio che tu sia diverso
Voglio che mi aiuti a trovare
Ciò che ho paura di essermi perso
Non voglio sapere se ti piace il mare o tanto meno se sai cucinare
Voglio potermi identificare non in te ma nel tuo ideale
Non vorrei che tu dicessi quello che so ma quello che non so dire
So che è un gioco infantile ma lasciami immaginare
Che tu sia la speranza la mia fratellanza
Il sogno che ormai non ho più
E quando ho la testa chinata sul marmo
Tu possa gridare e svegliare il mio sonno
Perché voglio che tu sia speciale
Io voglio che tu sia diverso
Voglio che mi aiuti a trovare
Ciò che ho paura di essermi perso
Voglio che tu sia un essere speciale
Şarkı sözü çevirisi
Farklı olmanı istiyorum özel olmanı istiyorum
Ulusal ortalamadan daha fazlasına sahip olmanı istiyorum.
Umarım benden daha iyisin ve orada olmayı hak ediyorsun
Ve öyle olmasa bile, böyle umut etmek istiyorum
Tüm banallığımın sadık aynası olma.
Ama bana şeffaf bir bardak vererek
Her gün bana hiçbir şeyden yardım etmiyorsun.
Çünkü özel olmanı istiyorum.
Farklı olmanı istiyorum.
Bulmama yardım etmeni istiyorum.
Korktuğum şeyi kaybettim.
Denizi sevip sevmediğinizi veya yemek yapmayı bilip bilmediğinizi bilmek istemiyorum
Kendimi senin içinde değil, idealinde tanımlamak istiyorum.
Bildiklerimi söylemeni istemem ama söyleyemediğim şeyleri.
Bunun çocukça bir oyun olduğunu biliyorum ama hayal etmeme izin ver
Umarım kardeşliğim olursun.
Artık sahip olmadığım bir rüya
Ve başım mermerin üzerine eğildiğinde
Haykırıp uykumu uyandırabilirsin.
Çünkü özel olmanı istiyorum.
Farklı olmanı istiyorum.
Bulmama yardım etmeni istiyorum.
Korktuğum şeyi kaybettim.
Özel bir varlık olmanı istiyorum.