Niccolò Fabi — È Non È şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Fabi adlı sanatçının "È Non È" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
È una passione giocosa
Un buon sentimento
È uno sguardo e un pensiero
Che non si riposa
È la vita che accade
È la cura del tempo
È una grande possibilità
Non è una sfida
Non è una rivalsa
Non è la finzione di essere meglio
Non è la vittoria, l’applauso del mondo
Di ciò che succede il senso profondo
È il filo di un aquilone
È un equilibrio sottile
Non è cosa ma è come
È una questione di stile
Non è di molti né pochi
Ma solo di alcuni
È una conquista
È una necessità
Non è per missione
Ma nemmeno per gioco
Non è «che t’importa»
Non è «tanto è uguale»
Non è invecchiare cambiando canale
Non è un dovere dovere invecchiare
Sentire e fare attenzione
Ubriacarsi d’amore
È una fissazione
È il mestiere che vivo
E l’inchiostro aggrappato
A questo foglio di carta
Di esserne degno
È il mio tentativo
Non è la vittoria, l’applauso del mondo
Di ciò che succede il senso profondo
Şarkı sözü çevirisi
Bu eğlenceli bir tutku
İyi bir duygu
Bu bir bakış ve bir düşünce
Kim dinlenmiyor
Hayat böyle olur.
Bu zamanın bakımı
Bu büyük bir olasılık
Bu bir meydan okuma değil
Bu bir rövanş değil.
Bu daha iyi olmanın kurgusu değil
Bu bir zafer değil, tüm dünyanın alkışları
Derin anlamda ne olur
Bu bir uçurtma ipliği
Bu ince bir denge
Ama nasıl bir şey değil
Bu bir stil meselesi
Ne çok ne de çok az
Ama sadece birkaç
Bu bir başarıdır
Bu bir zorunluluktur
Görev için değil.
Ama oyun için bile değil
Bu " ne umurunda»
Bu "çok eşit" değil»
Kanalı değiştirerek yaşlanmıyor
Yaşlanmak bir görev değil.
Hisset ve dikkatli ol
Aşk ile sarhoş olmak
Bu bir fiksasyon
Bu benim içinde yaşadığım iş.
Ve mürekkep yapışıyor
Bu kağıda
Layık olmak
Bu benim girişimim
Bu bir zafer değil, tüm dünyanın alkışları
Derin anlamda ne olur