Niccolò Fabi — Offeso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Fabi adlı sanatçının "Offeso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dillo pure che sei offeso
Da chi distrugge un entusiasmo
Da chi prende a calci un cane
Da chi è sazio e ormai si è arreso
Da tutta la stupidità
Chi si offende tradisce il patto
Con l’inutile omertà
Rimane senza la protezione
Del silenzio, dell’assenso
Del «tanto dobbiamo sopravviverci
Qui dentro»
Quando vivere diventa un peso
Quando nei sondaggi il tuo parere
Non è compreso
Quando dire amore diventa sottinteso
Quando la mattina davanti al sole
Non sei più sorpreso
Offeso
Dillo pure che sei offeso
Dalle donne che non ridono
Dagli uomini che non piangono
Dai bambini che non giocano
Dai vecchi che non insegnano
Se hai qualcosa da dire dillo adesso
Non aspettare che ci sia un momento
Più conveniente per parlare
Quando vivere diventa un peso
Quando nei sondaggi il tuo parere
Non è compreso
Quando dire amore diventa sottinteso
Quando davanti al sole la mattina
Non sei più sorpreso
Dillo pure che sei
Offeso
Şarkı sözü çevirisi
Alındığını söyle.
Bir coşku yok edenlerden
Bir köpeği tekmeleyen
Kim tarafından memnun ve şimdi teslim oldu
Tüm bu aptallıktan
Kim rahatsız antlaşmaya ihanet eder
Gereksiz ihmal ile
Koruma olmadan kalır
Sessizlik, Rıza
"Hayatta kalmalıyız
Burada »
Yaşamak bir yük haline geldiğinde
Anketlerde ne zaman fikriniz
Dahil değildir
Aşk ne zaman ima edilir
Ne zaman sabah güneşin önünde
Artık şaşırmadın.
Rahatsız
Alındığını söyle.
Gülmeyen kadınlardan
Ağlamayan erkeklerden
Oynamayan çocuklardan
Öğretmeyen yaşlı insanlardan
Söyleyecek bir şeyin varsa şimdi söyle.
Bir an gelene kadar beklemeyin
Konuşmak için daha uygun
Yaşamak bir yük haline geldiğinde
Anketlerde ne zaman fikriniz
Dahil değildir
Aşk ne zaman ima edilir
Ne zaman sabah güneşin önünde
Artık şaşırmadın.
Bana öyle olduğunu söyle.
Rahatsız