Niccolò Fabi — Oriente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Fabi adlı sanatçının "Oriente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il sole è una stella che scalda ed abbronza
Così come secca e brucia i raccolti
La pioggia intristisce e rallenta il traffico
Ma lava e disseta la terra
Evviva il freddo che ci fa abbracciare
Evviva il calore che ci fa spogliare
Evviva gli uccelli se sei in alto mare
Evviva il silenzio che allena la mente
Oriente
Il comico è triste guardato da dietro
Un uomo sorride se scivola un altro
Una donna per sempre esalta l’amore
Ma è un lusso e mortifica i sensi
Evviva il cielo che ci fa volare
Evviva la terra che ci fa sporcare
Evviva un uomo nudo quando è carnevale
Evviva un sogno di pace splendente
Oriente
Si parte per conoscere il mondo
Si torna per conoscere se stessi
Il confine è così labile
Le speranze si assomigliano
Non siamo che abitanti
Solamente
Evviva il freddo che ci fa abbracciare
Evviva il calore che ci fa spogliare
Evviva gli uccelli se sei in alto mare
Evviva un uomo nudo quando è carnevale
Evviva il cielo che ci fa volare
Evviva la terra che ci fa sporcare
Evviva il silenzio che allena la mente
Evviva un sogno di pace splendente
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ısınan ve Bronzlaşan bir yıldızdır
Kuru ve yanık mahsullerin yanı sıra
Yağmur trafiği üzüyor ve yavaşlatıyor
Ama yıkar ve yeryüzünü söndürür
Yaşasın bizi kucaklayan soğuk
Yaşasın bizi soymaya zorlayan ısı
Eğer açık denizlerde iseniz çok yaşa kuşlar
Yaşasın zihni eğiten sessizlik
Doğu
Komedyen üzgün arkadan baktı
Bir adam başka bir kayarsa gülümsüyor
Bir kadın sonsuza kadar sevgiyi yüceltir
Ama bu bir lüks ve duyuları aşağılar
Yaşasın bizi uçuran gökyüzü
Yaşasın bizi kirleten dünya
Karnaval olduğunda çıplak bir adam Yaşasın
Yaşasın parlayan barış rüyası
Doğu
Dünyayı tanımak için ayrılıyoruz
Kendini tanımak için geri dönüyorsun.
Sınır çok kararsız
Umutlar birbirine benziyor
Biz sadece sakinleriz.
Sadece
Yaşasın bizi kucaklayan soğuk
Yaşasın bizi soymaya zorlayan ısı
Eğer açık denizlerde iseniz çok yaşa kuşlar
Karnaval olduğunda çıplak bir adam Yaşasın
Yaşasın bizi uçuran gökyüzü
Yaşasın bizi kirleten dünya
Yaşasın zihni eğiten sessizlik
Yaşasın parlayan barış rüyası