Niccolò Agliardi — Il senso.2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Agliardi adlı sanatçının "Il senso.2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo vedi il senso che arriva stasera.
Con un volo a spirale su noi.
è un' emergenza che plana dall’alto,
più feroce di cento avvoltoi.
Lo vedi il senso che arriva e minaccia.
Prende il sangue. Lo annacqua. Lo ghiaccia.
Sarei un po' stanco di fare il perdente.
E dei lividi in faccia per niente.
Tu non hai soluzioni,
io non ho verità.
Quindi leva il tuo culo da qua
QUANTI ABBRACCI TI DEVO STRAPPARE
PER SENTIRMI A POSTO CON TE?
QUANTE VOLTE CI DEVO DORMIRE
NEL MIO LETTO E IMPARARE A RIFARLO PER ME.
è come un calcio che arriva da dietro.
E negli occhi, le schegge di vetro.
Ci siamo dati fin troppo la mano,
per non parlarci nemmeno
Tu non hai spiegazioni, io non ho facoltà;
per decidere cosa si fa Sono stanco e ci sta che lo sei pure tu;
o ti serve sapere di più?
QUANTI ABBRACCI TI DEVO STRAPPARE
PER AVERNE UNO VERO DA TE.
QUANTE VOLTE MI DEVO SFINIRE,
PER CAPIRE CHE UN SENSO CHE HA SENSO NON C'è.
QUANTE VOLTE MI DEVO PUNIRE
PER SENTIRMI IN PACE CON ME.
QUANTE VOLTE MI DEVI SFINIRE
PER POI DIRMI CHE UN SENSO CHE HA SENSO NON C'è.
PEGGIO MI SENTO E PEGGIO è PER ME.
QUI SI IPOTIZZA E SI CREDE.
PEGGIO MI SENTO E PEGGIO è PER ME.
MA, INTANTO, LA VITA SUCCEDE
INTANTO è LA VITA CHE ACCADE
INTANTO LA VITA SUCCEDE.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece nasıl olacağını görüyorsun.
Üzerimizde sarmal bir uçuşla.
yukarıdan gelen acil bir durum.,
yüz akbabadan daha şiddetli.
Nasıl geldiğini ve tehdit ettiğini görüyorsun.
Kan alır. Onu sular altında bırakıyor. Hava buz gibi.
Ezik olmaktan biraz yorulurdum.
Ve yüzünde hiçbir şey için morluklar var.
Hiçbir çözümünüz yok,
Ortada bir gerçek var.
O yüzden defol git buradan.
SENİ KOPARMAK İÇİN KAÇ TANE SARILMAM GEREKİYOR
SENİN HAKKINDA İYİ HİSSETMEK İÇİN?
İÇİNDE KAÇ KEZ UYUMAK ZORUNDAYIM
YATAĞIMDA VE BENİM İÇİN YENİDEN YAPMAYI ÖĞREN.
arkadan gelen bir tekme gibi.
Ve gözlerinde, cam parçaları.
Çok fazla dayandık.,
bizimle konuşmayı bile değil
Senin bir açıklaman yok, benim de gücüm yok.;
ne yapacağıma karar vermek için yorgunum ve sen de öyle;
yoksa daha fazlasını bilmek ister misin?
SENİ KOPARMAK İÇİN KAÇ TANE SARILMAM GEREKİYOR
SENDEN GERÇEK BİR TANE ALMAK İÇİN.
KAÇ KEZ KENDİMİ YIPRATMAK ZORUNDA KALACAĞIM,
Mantıklı bir anlam olmadığını anlamak için.
KENDİMİ DAHA KAÇ KEZ CEZALANDIRMAK ZORUNDAYIM
BENİMLE RAHAT HİSSETMEK İÇİN.
KAÇ KERE BENİ YIPRATMAK ZORUNDASIN?
Ve sonra bana mantıklı bir his olmadığını söyle.
Kötü hissediyorum ve daha kötü benim için.
BURADA VARSAYILIR VE İNANILIR.
Kötü hissediyorum ve daha kötü benim için.
AMA BU ARADA, HAYAT OLUR
Bu arada hayat olur
BU ARADA, HAYAT OLUR.