Niccolò Fabi — Elementare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Fabi adlı sanatçının "Elementare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elementare come un bacio in una favola
elementare come il sonno la domenica
elementare come un'altalena libera
elementare come un pallone che rotola.
Un uomo sta seduto con un'ombra accanto
osserva l'ingresso del suo labirinto
ma il futuro che lo insegue, il passato gli è davanti,
ma lui, lui resta lì,
con la testa sul volante e un piede sopra il freno
all'incrocio tra il niente e una vita indegna
ma una mano leggera gli sfiora dolce il viso
e tutto all'improvviso è...
Elementare come un bacio in una favola
elementare come il sonno la domenica
elementare come un'altalena libera
elementare come un pallone che rotola.
Un uomo che cammina lungo un precipizio,
sembra indifferente e non guarda in basso
con quella sensazione di essere immortale
di chi ha perso tutto
poi vede quella stanza in fondo al corridoio,
quella in cui quando si entra tutto quanto è buio
così afferra la maniglia respira, chiude gli occhi,
apre la porta e tutto è lì.
Elementare come un bacio in una favola
elementare come il sonno la domenica
elementare come un'altalena libera
elementare come un pallone che rotola...
....che rotola che rotola che rotola che rotola...
Şarkı sözü çevirisi
Bir peri masalı bir öpücük gibi İlköğretim Pazar günü uyku gibi İlköğretim ücretsiz bir salıncak gibi İlköğretim bir top haddeleme gibi İlköğretim.
Bir adam onun yanında bir gölge ile oturur, Labirentinin girişini gözlemler, ama onu takip eden gelecek, geçmiş ondan önce, ama o, orada kalır, tekerleğin üzerinde başı ve frenin üstünde bir ayak ile hiçbir şeyin kesişiminde ve değersiz bir yaşam ama hafif bir el yüzüne hafifçe dokunur ve aniden olur...
Bir peri masalı bir öpücük gibi İlköğretim Pazar günü uyku gibi İlköğretim ücretsiz bir salıncak gibi İlköğretim bir top haddeleme gibi İlköğretim.
Bir uçurumda yürüyen bir adam kayıtsız görünüyor ve her şeyi kaybeden ölümsüz bir varlık duygusuyla aşağıya bakmıyor, sonra koridorun sonunda o odayı görüyor, girdiğinizde her şeyin karanlık olduğu, bu yüzden kolu tutuyor, nefes alıyor, gözlerini kapatıyor, kapıyı açıyor ve her şey orada.
Bir peri masalı bir öpücük gibi İlköğretim Pazar günü uyku gibi İlköğretim ücretsiz bir salıncak gibi İlköğretim bir top haddeleme gibi İlköğretim...
....rolling rolling rolling rolling rolling...