Niccolò Fabi — Il mio stato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niccolò Fabi adlı sanatçının "Il mio stato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi ritrovo a pensare per caso
a quello che un tempo credevo sarei diventato
alla luce di un cerchio che forse speravo
mi avrebbe scoperto trafitto e scaldato
e malgrado i discorsi divisi con te
se avrei immaginato davvero che fosse così
che fosse così
E per quanto mi ritenga contento
di avere previsto e voluto il mio risultato
il colore delle mie medaglie non è mai intonato
con quello del mio vestito
il riscatto non abita qui
sapessi ogni tanto godere di essere fatto così
E questo stato è il mio stato
ci sono nato
ci ho lavorato e assomiglia a me
La forma si evolve costante
ma chi è circolare non può diventare quadrato
la dolcezza si perde per strada
nella paura di essere ucciso o ferito
se avessi parlato con te
avrei meno sofferto e forse evitato
di dirtelo qui e di dirlo così
Che questo stato è il mio stato
ci sono nato
ci ho lavorato e assomiglia a me
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi tesadüfen düşünürken buluyorum.
bir zamanlar olacağımı düşündüğüm şeye
umduğum Bir çemberin ışığında
beni deldi ve ısındı bulurdu
ve seninle bölünmüş konuşmaya rağmen
Eğer gerçekten böyle olacağını hayal etseydim
öyle olduğunu
Ve benim kadar mutlu
sonucumu tahmin etmek ve almak istedim
madalyalarımın rengi asla tonlanmaz
elbisemdeki ile
fidye burada yaşamıyor.
Zaman zaman böyle yapmaktan zevk aldığımı biliyordum.
Ve bu devlet benim devletim
Orada doğdum
Üzerinde çalıştım ve bana benziyor
Şekil sürekli gelişiyor
ama kim dairesel Kare olamaz
tatlılık sokakta kaybolur
öldürülme veya yaralanma korkusu
eğer seninle konuşsaydım
Daha az acı çekerdim ve belki de kaçınırdım
bunu burada söylemek ve böyle söylemek
Bu devlet benim devletim
Orada doğdum
Üzerinde çalıştım ve bana benziyor