Nicholas Jonas — Joy to the World (A Christmas Prayer) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicholas Jonas adlı sanatçının "Joy to the World (A Christmas Prayer)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every year at Christmas
All I can see
Are pictures of the things I want
Around the tree
But this year’s a little different
I’m not thinking of myself
So my prayer for this Christmas
Is for somebody else
So I pray
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark
God I know you’re listening
And you can hear
The need of every broken heart
And all their tears
I don’t have a lot to offer
Just this one simple prayer
That this Christmas everyone would know
Somebody cares
So I pray
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark
I pray that every hungry soul
Will be filled and will be warm
That not a single, solitary child
Would suffer harm
And war would find their ending
As we take another view
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true
I pray
Humanity would rise
And join with me
And together we’ll sing
Joy To the World (To all the world)
Peace (Peace) for every boy and girl (for every boy and girl)
(Talking bout hope) Hope when life is hard (when life is hard)
Light when everything seems dark
I pray that (I pray) every hungry soul
Will be filled and will be warm
(Not a single child) That not a single, solitary child
Would suffer harm
And war would find their ending
As we take another view (Can we take another view)
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Şarkı sözü çevirisi
Her yıl Noel'de
Tüm I-ebilmek görmek
İstediğim şeylerin resimleri var mı
Ağacın etrafında
Ama bu yıl biraz farklı
Kendimi düşünmüyorum
Bu yüzden bu Noel için duam
Bu başka biri için
Bu yüzden dua ediyorum
Dünyaya sevinç
Her erkek ve kız için barış
Hayat zor olduğunda umut
Her şey karanlık göründüğünde ışık
Dinlediğini bilmem ki ne ben
Ve duyabiliyorsun
Her kırık kalbin ihtiyacı
Ve tüm gözyaşları
Sunacak çok şeyim yok.
Sadece bu basit bir dua
Bu Noel herkes bilir
Birinin umurunda
Bu yüzden dua ediyorum
Dünyaya sevinç
Her erkek ve kız için barış
Hayat zor olduğunda umut
Her şey karanlık göründüğünde ışık
Her aç ruh için dua ediyorum
Dolu olacak ve sıcak olacak
Bu tek, yalnız bir çocuk değil
Zarar görür
Ve savaş onların sonunu bulacaktı
Biz başka bir görünüm almak gibi
Umarım bu Noel duasıdır
Bir şekilde gerçek olur
Dua ediyorum
İnsanlık yükselecek
Ve bana katıl
Ve birlikte şarkı söyleyeceğiz
Dünyaya sevinç (tüm dünyaya)
Her erkek ve kız için barış (barış) (her erkek ve kız için)
(Umut hakkında konuşmak) hayat zor olduğunda umut (hayat zor olduğunda)
Her şey karanlık göründüğünde ışık
Her aç ruh için dua ediyorum (dua ediyorum)
Dolu olacak ve sıcak olacak
(Tek bir çocuk değil) tek, yalnız bir çocuk değil
Zarar görür
Ve savaş onların sonunu bulacaktı
Başka bir görünüm aldığımızda (başka bir görünüm alabilir miyiz)
Umarım bu Noel duasıdır
Bir şekilde gerçek olur
Dünyaya sevinç
Her erkek ve kız için barış