Nicholas Wells — Hold My Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicholas Wells adlı sanatçının "Hold My Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We both were feeling down
I know just what it’s like
Being stuck in a hole for so long.
And hope, I’d never seen around
Those wintry days where
The cold helped heartache grow strong.
And I really wanna know
What if I’d never opened
My eyes to gaze into yours.
Well I live the moment endlessly.
I guess I just love
The feeling that memory restores.
Oh I’d love to hold my breath again,
Watch you hesitate and say yes again.
Hold on, won’t you tell me when
Is the next time you might say you love me?
I hold my breath and feel
Another heartbeat singing
Strange to imagine what we’re beginning.
I don’t know, how does one small question
Change my life?
How does one single girl make it right?
Just where’d you come from
Anyways? Could I have missed
My chance with you so long ago.
But man it feels like yesterday
I held your hand for the first time
And couldn’t let go.
But oh we were so right
Like you once said a pair like us
Is so hard to find.
I wake each morning thinkin bout
The moment you and I became
One of a kind.
Oh I’d love to hold my breath again,
Watch you hesitate and say yes again.
Hold on, won’t you tell me when
Is the next time you might say you love me?
I hold my breath and feel
Another heartbeat singing
Strange to imagine what we’re beginning.
I don’t know, how does one small question
Change my life?
How does one single girl make it right?
One moment of life that I won’t forget
Once choice I could never regret
One day I decided to sing a duet
For the rest of my life.
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de üzgün hissediyorduk.
Sadece nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Bu kadar uzun süre bir delikte sıkışıp kalmak.
Ve umut, etrafta hiç görmedim
O kış günleri nerede
Soğuk, kalp ağrısının güçlenmesine yardımcı oldu.
Ve gerçekten bilmek istiyorum
Ya hiç açılmasaydım?
Gözlerim seninkine bakıyor.
Bu anı sonsuza dek yaşıyorum.
Sanırım sadece seviyorum
Hafızanın geri yüklendiği hissi.
Yine nefesimi tutmayı çok isterim.,
Tereddüt ettiğinizi izleyin ve tekrar Evet deyin.
Bekle, bana ne zaman olduğunu söylemeyecek misin
Bir dahaki sefere beni sevdiğini mi söyleyeceksin?
Nefesimi tutuyorum ve hissediyorum
Başka bir kalp atışı şarkı
Neye başladığımızı hayal etmek garip.
Bilmiyorum, küçük bir soru nasıl olur
Hayatımı değiştirmek mi?
Bekar bir kız bunu nasıl doğru yapar?
Sadece nereden geldin
Neyse? Kaçırmış olabilir miyim
Uzun zaman önce seninle olan şansım.
Ama dostum, sanki dün gibi.
İlk kez elini tuttum.
Ve gitmesine izin veremedim.
Ama çok haklıydık
Bir zamanlar bizim gibi bir çift dediğin gibi
Bulmak çok zor.
Her sabah maçı düşünmeye uyanıyorum
Sen ve ben olduğumuz an
Türünün tek örneği.
Yine nefesimi tutmayı çok isterim.,
Tereddüt ettiğinizi izleyin ve tekrar Evet deyin.
Bekle, bana ne zaman olduğunu söylemeyecek misin
Bir dahaki sefere beni sevdiğini mi söyleyeceksin?
Nefesimi tutuyorum ve hissediyorum
Başka bir kalp atışı şarkı
Neye başladığımızı hayal etmek garip.
Bilmiyorum, küçük bir soru nasıl olur
Hayatımı değiştirmek mi?
Bekar bir kız bunu nasıl doğru yapar?
Unutmayacağım bir hayat anı
Bir kez seçim asla pişman olamazdım
Bir gün düet söylemeye karar verdim
Hayatımın geri kalanında.