Nichole Nordeman — I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nichole Nordeman adlı sanatçının "I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
I Am
I am Pencil marks on a wall, I wasn’t always this tall
You scattered some monsters from beneath my bed.
You watched my team win, and watched my team lose
Watches when my bicycle went down again.
When I was weak, unable to speak, still I could call you by name
And I said Elbow Healer, Super Hero, come if you can.
You said, I am.
Only sixteen, life is so mean
What kind of curfew’s at 10 pm?
You saw my mistakes and watched my heart break
Hears when I said I’d never love again
When I was weak, unable to speak, still I could call you by name
And I said Heartache Healer, Secret keeper, be my best Friend
You said, I am.
You saw my wear white by pale candle light
I said? forever? to what lies ahead
Two kids and a dream, with kids that can scream
Too much it might seem when it is at 2 am.
When I am weak, unable to speak still I will call you by name
Oh, Shepard, Savior, Pasture Maker, Hold on to my hand.
You say, I am.
The winds of change and circumstance
Blow in and all around us So we find a foothold that’s familiar.
And bless the moments that we feel you nearer.
When life had begun, I was woven and spun
You let the angels dance around the throne.
Who can say when, but they? ll dance again
When I am free and finally headed home
I will be weak, unable to speak
Still I will call you by name
Creator, Maker, Life Sustainer
Comforter, Healer, My Redeemer
Lord and King, Beginning and End
I am. I am
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
ben
Ben bir duvardaki kalem işaretleriyim, her zaman bu kadar uzun değildim
Yatağımın altından birkaç canavar dağıttın.
Takımımın kazanmasını izledin ve takımımın kaybetmesini izledin.
Bisikletimin tekrar düştüğünü izliyor.
Zayıfken, konuşamadığımda, yine de sana isimle hitap edebilirdim.
Ve dirsek şifacı, süper kahraman, eğer yapabilirsen gel dedim.
Öyleyim demiştin.
Sadece on altı, hayat çok kötü
Saat 10'da ne tür bir sokağa çıkma yasağı var?
Hatalarımı gördün ve kalbimin kırıldığını gördün.
Bir daha asla sevmeyeceğimi söylediğimde duyar.
Zayıfken, konuşamadığımda, yine de sana isimle hitap edebilirdim.
Ve ben Gönül yarası şifacı, gizli kaleci, en iyi arkadaşım ol dedim
Öyleyim demiştin.
Soluk mum ışığında beyaz elbisemi gördün.
Dedim? sonsuza kadar? önümüzde ne var
İki çocuk ve bir rüya, çığlık atabilen çocuklarla
Saat 2'de olduğu zaman çok fazla görünebilir.
Zayıf olduğumda, hala konuşamadığımda, seni isimle çağıracağım.
Shepard, Kurtarıcı, Otlakçı, elimi tut.
Ben diyorsun.
Değişim ve durum rüzgarları
Etrafımızda ve etrafımızda üfleyin, böylece tanıdık bir dayanak buluruz.
Ve size daha yakın hissettiğimiz anları kutsa.
Hayat başladığında, dokundum ve büküldüm
Meleklerin tahtın etrafında dans etmesine izin verdin.
Ne zaman olduğunu kim söyleyebilir, ama onlar? tekrar dans edeceğim
Özgür olduğumda ve sonunda eve gittiğimde
Zayıf olacağım, konuşamayacağım.
Ve yine de seni isimle arayacağım
Yaratıcı, Yaratıcı, Yaşam Sürdürücü
Yorgan, Şifacı, Kurtarıcım
Lord ve Kral, başlangıç ve bitiş
Ben. Ben