Nichole Nordeman — In Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nichole Nordeman adlı sanatçının "In Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am humbled in Your presence
More desperate than before
I’ve brushed against Your mercy
Yet still I’m wanting more
I have felt the hand of comfort
In the softness of Your touch
I wait…
I am holding on to promises
I’m counting on the truth
And on these knees I’m faltering
I’m calling out to You
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You
Is sweeter than all I’ve known
In Your love
I surrender all my failings
Please break these chains of doubt
I bring these simple offerings of what I can’t work out
Won’t You let these healing waters anoinnt my troubled soul
I wait…
(Holding on to promises…)
I am holding on to promises
I’m counting on the truth
On these knees I’m faltering
I’m calling out to You
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I found in You
Is sweeter than all I’ve known
In Your love
(I wait…)
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You is sweeter than all I’ve known
In Your love
(In Your love)
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You is sweeter than all I’ve know
(In Your love…)
Şarkı sözü çevirisi
Senin huzurunda aşağılandım.
Eskisinden daha umutsuz
Merhametine karşı fırçaladım.
Ama yine de daha fazlasını istiyorum
Ben teselli elini hissettim
Dokunuşunuzun yumuşaklığında
Bekliyorum…
Sözler benim derdim
Gerçeklere güveniyorum.
Ve bu dizlerin üzerinde titriyorum
Seni düelloya davet ediyorum
Aşkında
Dinlenme yerimi buluyorum.
Aşkında
Barınak bulurum
# Bıraktığım her şeyi # # tuttuğum güzelliği # # bulduğun güzelliği #
Bildiklerimden daha tatlı.
Aşkında
Tüm başarısızlıklarımdan vazgeçiyorum
Lütfen bu şüphe zincirlerini kırın
Çözemediğim şeylerin bu basit tekliflerini getiriyorum
Bu şifalı suların sorunlu ruhumu meshetmesine izin vermez misin
Bekliyorum…
(Vaatlere bağlı kalmak…)
Sözler benim derdim
Gerçeklere güveniyorum.
Dizlerimin üzerinde duruyorum.
Seni düelloya davet ediyorum
Aşkında
Dinlenme yerimi buluyorum.
Aşkında
Barınak bulurum
# Bıraktığım her şeyi # # tuttuğum her şeyi # # içinde bulduğum güzelliğe #
Bildiklerimden daha tatlı.
Aşkında
(Bekliyorum…)
Aşkında
Dinlenme yerimi buluyorum.
Aşkında
Barınak bulurum
Uzandığımda, içinde bulduğum güzelliğe sarıldığım her şey, bildiğim her şeyden daha tatlıdır
Aşkında
(Sevginde)
Barınak bulurum
Seni bulduğum güzelliği için tutuyorum tüm tüm daha tatlı daldığımda biliyor
(Sevginde…)