Nichole Nordeman — Legacy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nichole Nordeman adlı sanatçının "Legacy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t mind if you’ve got something nice to say about me And I enjoy an accolade like the rest
And you could take my picture and hang it in a gallery
Of all the who’s who’s and so-and-so
That used to be the best at such and such
It wouldn’t matter much
I won’t lie, it feels alright to see your name in lights
We all need an 'Atta Boy' or 'Atta Girl'
In the end I’d like to hang my hat on more besides
The temporary trappings of this world
I want to leave a legacy, how will they remember me?
Did I choose to love? Did I point to you enough
To make a mark on things? I want to leave an offering
A child of mercy and grace who blessed your name
Unapologetically and leave that kind of legacy
I don’t have to look too far or too long awhile
To make a lengthly list of all that I enjoy
It’s an accumulating trinket and a treasure pile
Where moth and rust, thieves and such will soon enough destroy
I want to leave a legacy, how will they remember me?
Did I choose to love? Did I point to you enough
To make a mark on things? I want to leave an offering
A child of mercy and grace who blessed your name
Unapologetically and leave that kind of legacy
Not well traveled, not well read
Not well-to-do or well bred
I just want to hear instead
«Well done good and faithful one»
Yeah, yeah
I want to leave a legacy, how will they remember me?
Did I choose to love? Did I point to you enough
To make a mark on things? I want to leave an offering
A child of mercy and grace who blessed your name
Unapologetically and leave that kind of legacy
I don’t mind if you’ve got something nice to say about me
Şarkı sözü çevirisi
Benim hakkımda söyleyecek güzel bir şeyin varsa sakıncası yok ve ben de diğerleri gibi bir övgüden hoşlanıyorum
Fotoğrafımı çekip galeriye asabilirsin.
Tüm bu kimlerin ve bu yüzden-ve-bu yüzden
Eskiden böyle ve böyle en iyisiydi.
Pek bir şey fark etmezdi ...
Yalan söylemeyeceğim, adını ışıklarda görmek iyi hissettiriyor
Hepimizin bir 'Atta Boy' veya 'Atta Girl'ihtiyacı var
Sonunda şapkamı daha fazla asmak istiyorum.
Bu dünyanın geçici tuzakları
Bir miras bırakmak istiyorum, beni nasıl hatırlayacaklar?
Sevmeyi mi seçtim? Sana yeterince işaret ettim mi
Bir şeyleri işaretlemek için mi? Bir teklif bırakmak istiyorum
Adını kutsayan merhamet ve lütuf çocuğu.
Unapologetically ve bu tür bir miras bırakın
Çok uzaklara ya da çok uzun süre bakmak zorunda değilim
Sevdiğim her şeyin uzun bir listesini yapmak için
Bu biriken bir biblo ve bir hazine yığını
Güve ve pas, hırsızlar ve benzeri yakında yok edecek
Bir miras bırakmak istiyorum, beni nasıl hatırlayacaklar?
Sevmeyi mi seçtim? Sana yeterince işaret ettim mi
Bir şeyleri işaretlemek için mi? Bir teklif bırakmak istiyorum
Adını kutsayan merhamet ve lütuf çocuğu.
Unapologetically ve bu tür bir miras bırakın
Çok iyi seyahat etmedi, çok iyi okunmadı
Değil iyi-to-do veya iyi yetiştirilmiş
Sadece duymak istiyorum.
"Aferin iyi ve sadık biri»
Evet, Evet
Bir miras bırakmak istiyorum, beni nasıl hatırlayacaklar?
Sevmeyi mi seçtim? Sana yeterince işaret ettim mi
Bir şeyleri işaretlemek için mi? Bir teklif bırakmak istiyorum
Adını kutsayan merhamet ve lütuf çocuğu.
Unapologetically ve bu tür bir miras bırakın
Benim hakkımda güzel bir şey söylemen sorun değil.