Nick Carter — Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Carter adlı sanatçının "Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now Or Never
Help Me I wish I could define
All the thoughts that cross my mind
They seem to BIG for me to choose
I don’t know which one’s to lose
When I’ve fallen down so far
I think I’ll never see your light
Bouncing off of me and
Shining down here from your eyes
Help me Figure out the difference
Between right and wrong
Weak and strong
Day and night
Where I belong
Help me Make the right decisions
Know which way to turn
Lessons to learn
And just what my purpose is here (Just what my purpose is here)
Oh yeah
It’s like I got the signals crossed
With messages I can’t decode
Half asleep, never wide awake in a (or) ya know
Complete overload
I got so much information here
And nothing I can really grasp
I should know the truth
But I’m too afraid so I have to ask
Help me (help me)
Figure out the difference
Between right and wrong
Weak and strong
Day and night
Where I belong
Help me (help me)
Make the right decisions
Know which way to turn
Lessons to learn
And just what my purpose is here (Oh oh)
Wanna know you
More than anything
I need you
In my every dream you’re there for me You love me For who I am No angel
Just an ordinary man
Help me figure out
Why I’m stuck in the middle
Tryin to understand why
I can’t quite
It’s such a riddle
Got my eyes crossed
Thinkin so hard
And I know I’m missin the mark
Can you help me sort out
All this information
I’m just wrackin my brain
Payin attention
But I’m still lost
And at all costs
I (I)
I gotta know (I gotta know)
Oh Help me (help me)
Figure out the difference
Between right and wrong
Weak and strong (Oh yeah)
Day and night
Where I belong (Where I belong)
Help me (help me)
Make the right decisions (oh oh)
Know which way to turn
Lessons to learn (lessons to learn)
And just what my purpose is here (Just what my purpose is here)
Help me figure out
Why I’m stuck in the middle
Tryin' to understand why
I can’t quite it’s such a riddle
Got my eyes crossed
Thinkin so hard
And I know I’m missin the mark
Can you help me sort out
All this information
I’m just wrackin my brain
Payin attention
But I’m still lost
And at all costs
(fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Ya Da Asla
Bana yardım et keşke tanımlayabilseydim
Aklımdan geçen tüm düşünceler
Benim için büyük bir seçim gibi görünüyorlar
Hangisini kaybedeceğimi bilmiyorum.
Şimdiye kadar düştüğümde
Sanırım ışığını asla göremeyeceğim.
Bana sıçrayan ve
Gözlerinden parlıyor
Farkı anlamama yardım et
Doğru ve yanlış arasında
Zayıf ve güçlü
Gün ve gece
Ait olduğum yer
Doğru kararları vermeme yardım et
Hangi yöne döneceğinizi bilin
Öğrenilecek dersler
Ve sadece amacım burada (sadece amacım burada)
Oh evet
Sanki sinyalleri çarpmış gibiyim.
Mesajlarla çözemiyorum
Yarı uykuda, asla uyanık bir (veya) ya biliyorum
Tam aşırı yük
Burada çok fazla bilgi var
Ve hiçbir şey gerçekten kavrayabilirim
Gerçeği Bilmem Gereken
Ben çok korkarım öyle
Bana yardım et (bana yardım et)
Farkı bul
Doğru ve yanlış arasında
Zayıf ve güçlü
Gün ve gece
Ait olduğum yer
Bana yardım et (bana yardım et)
Doğru kararları ver
Hangi yöne döneceğinizi bilin
Öğrenilecek dersler
Ve sadece amacım burada (Oh oh)
Bilmek ister misin
Bir şey daha
Sana ihtiyacım var
Her rüyamda benim için oradasın beni seviyorsun kim olduğum için melek değilim
Sadece sıradan bir adam
Anlamama yardım et
Neden ortada sıkıştım
Çalışıyor neden anlamak
Tam olarak yapamam
Bu bir bilmece
Gözlerimi çarptım
Çok zor düşünüyorum
Ve biliyorum, hedefi özlüyorum.
Bunu çözmeme yardım eder misin
Tüm bu bilgiler
Sadece beynimi kırıyorum.
Payin dikkat
Ama benim hala anlamadığım şeyler var
Ve ne olursa
BEN (BEN)
Bilmek zorundayım (bilmek zorundayım)
Oh bana yardım et (bana yardım et)
Farkı bul
Doğru ve yanlış arasında
Zayıf ve güçlü (oh evet)
Gün ve gece
Ait olduğum yer (ait olduğum yer)
Bana yardım et (bana yardım et)
Doğru kararları verin (oh-oh)
Hangi yöne döneceğinizi bilin
Öğrenilecek dersler (öğrenilecek dersler)
Ve sadece amacım burada (sadece amacım burada)
Anlamama yardım et
Neden ortada sıkıştım
Çalışıyorum anlamak için
Tam olarak yapamam bu bir bilmece
Gözlerimi çarptım
Çok zor düşünüyorum
Ve biliyorum, hedefi özlüyorum.
Bunu çözmeme yardım eder misin
Tüm bu bilgiler
Sadece beynimi kırıyorum.
Payin dikkat
Ama benim hala anlamadığım şeyler var
Ve ne olursa
(karartmak)