Nick Cave & The Bad Seeds — Brompton Oratory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "Brompton Oratory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up those stone steps I climb
Hail this joyful day’s return
Into it’s great shadowed vault I go Hail the pentecostal morn
The reading is from luke 24
Where christ returns to his loved ones
I look at the stone apostles
Think that it’s alright for some
And I wish that I was made of stone
So that I would not have to see
A beauty impossible to define
A beauty impossible to believe
A beauty impossible to endure
The blood imparted in little sips
The smell of you still on my hands
As I bring the cup up to my lips
No God up in the sky
No devil beneath the sea
Could do the job that you did, baby
Of bringing me to my knees
Outside I sit on the stone steps
With nothing much to do Forlorn and exhausted, baby
By the absence of you
Şarkı sözü çevirisi
O taş basamaklara tırmanıyorum.
Bu neşeli günün dönüşünü selamlayın
Büyük gölgeli tonoz içine pentecostal sabah selamlıyorum
Okuma luke 24
Mesih sevdiklerine geri döner
Taş havarilere bakıyorum
Bazıları için iyi olduğunu düşünüyorum
Ve keşke taştan yapılmış olsaydım
Bu yüzden görmek zorunda kalmazdım
Tanımlamak imkansız bir güzellik
İnanması imkansız bir güzellik
Katlanmak imkansız bir güzellik
Küçük yudumlarda verilen kan
Hala ellerimde kokuyorsun.
Bardağı dudaklarıma getirirken
Gökyüzünde Tanrı yok
Denizin altında şeytan yok
Yaptığın işi yapabilirdin, bebeğim.
Beni dizlerimin üzerine getirmekten
Dışarıda taş basamaklarda oturuyorum
Bitkin ve bitkin yapacak bir şey yok, bebeğim.
Senin yokluğuna yemin ederim.