Nick Cave & The Bad Seeds — Christina The Astonishing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "Christina The Astonishing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Christina the Astonishing
Lived a long time ago
She was stricken with a seizure
At the age of twenty-two
They took her body in a coffin
To a tiny church in Liege
Where she sprang up from the coffin
Just after the Agnus Dei
She soared up to the rafters
Perched on a beam up there
Cried «The stink of human sin
Is more that I can bear»
Christina the Astonishing
Was the most astonishing of all
She prayed balanced on a hurdle
Or curled up into a ball
She fled to remote places
Climbed towers and trees and walls
To escape the stench of human corruption
Şarkı sözü çevirisi
Christina şaşırtıcı
Uzun zaman önce yaşamış
Nöbet pençesine düşer
Yirmi iki yaşında
Cesedini tabuta götürdüler.
Liege'deki küçük bir kiliseye
Tabuttan fırladığı yer
Agnus Dei'den hemen sonra
Kirişlere tırmandı
Orada bir kiriş üzerinde tünemiş
«İnsan günahının kokusu " diye bağırdı
Dayanabileceğimden daha fazlası var mı»
Christina şaşırtıcı
En şaşırtıcı olanıydı
Bir engel üzerinde dengeli dua etti
Ya da bir top haline kıvrılmış
Uzak yerlere kaçtı.
Kulelere, ağaçlara ve duvarlara tırmandı
İnsan yolsuzluğunun kokusundan kaçmak için