Nick Cave & The Bad Seeds — I'm Gonna Kill That Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "I'm Gonna Kill That Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, my baby left me this morning
And I don’t care now, I don’t care what the people say
Yeah, I did everything that I could, everything I could,
Lord knows I did everything I could
I tried to satisfy her worried mind, that’s what I did
You know she was nothing but trouble, trouble
She keep me worried all the time
God knows her movements are killing me Yeah, my baby stayed out all night long, all night long
She keep me worried all the time
Yeah, I lay down last night I was thinking
Must I kill that woman? Must I kill that woman?
Oh Lord I get down on my knees
They tell me God forgivin’everything you do But I don’t care what the people say
I’m gonna kill that woman,
I’m gonna kill that woman, God knows
I’m gonna get down on my knees
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bebeğim bu sabah beni terk etti.
Ve şimdi umurumda değil, insanların ne dediği umurumda değil
Evet, elimden gelen her şeyi yaptım, elimden gelen her şeyi.,
Tanrı bilir elimden gelen her şeyi yaptım.
Onun endişeli zihnini tatmin etmeye çalıştım, yaptığım şey buydu
Beladan başka bir şey olmadığını biliyorsun.
Beni sürekli endişelendiriyor.
Tanrı bilir hareketleri beni öldürüyor Evet, bebeğim bütün gece dışarıda kaldı, bütün gece
Beni sürekli endişelendiriyor.
Evet, dün gece uzandım.
O kadını öldürmeli miyim? O kadını öldürmeli miyim?
Tanrım, dizlerimin üstüne çöküyorum.
Bana Tanrı seni affetsin diyorlar ama insanların ne dediği umurumda değil.
Ben o kadını öldürmek ,
O kadını öldüreceğim, tanrı bilir.
Ben aşağı diz çöküyorum