Nick Cave & The Bad Seeds — Sorrow's Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "Sorrow's Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorrow’s child sits by the river
Sorrow’s child hears not the water
Sorrow’s child sits by the river
Sorrow’s child hears not the water
And just when you feel as though
You’ve got strength enough to stand
Sorrow’s child all weak and strange
Stands waiting at your hand
Sorrow’s child steps in the water
Sorrow’s child you follow after
Sorrow’s child wades in deeper
Sorrow’s child invites you under
And just when you thought as though
All your tears were wept and done
Sorrow’s child grieves not what has passed
But all the past still yet to come
Sorrow’s child sits by the water
Sorrow’s child your arms enfold her
Sorrow’s child you’re loathe to befriend her
Sorrow’s child but in sorrow surrender
And just when is seems as though
All your tears were at an end
Sorrow’s child lifts up her hand
And she brings it down again
Şarkı sözü çevirisi
Kederin çocuğu nehrin yanında oturuyor
Kederin çocuğu suyu duymaz
Kederin çocuğu nehrin yanında oturuyor
Kederin çocuğu suyu duymaz
Ve sadece hissettiğin zaman
Ayakta duracak kadar gücün var.
Kederin çocuğu tüm zayıf ve garip
Elinizde bekliyor duruyor
Kederin çocuğu suya adım atıyor
Kederin çocuğunu takip et
Kederin çocuğu daha derine iniyor
Kederin çocuğu sizi altına davet ediyor
Ve tam da sanki
Tüm gözyaşların ağladı ve bitti
Kederin çocuğu geçenleri üzmez
Ama tüm geçmiş hala gelmek için
Kederin çocuğu suyun yanında oturuyor
Kederin çocuğu kolların onu sardı
Kederin çocuğu onunla arkadaş olmaktan nefret ediyorsun.
Kederin çocuğu ama keder içinde teslim ol
Ve tam olarak ne zaman olduğu gibi görünüyor
Tüm gözyaşların sona erdi.
Kederin çocuğu elini kaldırıyor
Ve o tekrar aşağı getiriyor