Nick Cave & The Bad Seeds — Spell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "Spell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the woods, and frosted moors
Past the snow-caked hedgerows I
Bed down upon the drifting snow
Sleep beneath the melting sky
I whisper all your names
I know not where you are
But somewhere, somewhere, somewhere here
Upon this wild abandoned star
And I’m full of love
And I’m full of wonder
And I’m full of love
And I’m falling under
Your spell
I have no abiding memory
No awakening, no flaming dart
No word of consolation
No arrow through my heart
Only a feeble notion
A glimmer from afar
That I cling to with my fingers
As we go spinning wildly through the stars
And I’m full of love
And I’m full of wonder
And I’m full of love
And I’m falling under
Your spell
The wind lifts me to my senses
I rise up with the dew
The snow turns to streams of light
The purple heather grows anew
I call you by your name
I know not where you are
But somehow, somewhere, sometime soon
Upon this wild abandoned star
And I’m full of love
And I’m full of wonder
And I’m full of love
And I’m falling under
Your spell
Şarkı sözü çevirisi
Ormanda ve buzlu moors
Kar geçmiş fırıncı ben çalı çitleri
Sürüklenen karda yatın
Eriyen gökyüzünün altında uyu
Tüm isimlerinizi fısıldıyorum
Nerede olduğunu bilmiyorum
Ama bir yerlerde, bir yerlerde, burada bir yerlerde
Bu vahşi terk edilmiş yıldızın üzerine
Ve ben aşk doluyum
Ve ben merakla doluyum
Ve ben aşk doluyum
Ve ben düşüyorum
Büyün
Hiç bir şey kalıcı hafıza var
Uyanış yok, yanan dart yok
Teselli sözü yok
Kalbimde ok yok
Sadece zayıf bir kavram
Uzaktan bir parıltı
Parmaklarımla sarıldığım
Yıldızların arasından çılgınca dönerken
Ve ben aşk doluyum
Ve ben merakla doluyum
Ve ben aşk doluyum
Ve ben düşüyorum
Büyün
Rüzgar beni duyularıma kaldırıyor
Çiğ ile birlikte yükseliyorum
Kar ışık akışlarına dönüşüyor
Mor heather yeniden büyür
Sana isminle sesleniyorum.
Nerede olduğunu bilmiyorum
Ama bir şekilde, bir yerlerde, yakında
Bu vahşi terk edilmiş yıldızın üzerine
Ve ben aşk doluyum
Ve ben merakla doluyum
Ve ben aşk doluyum
Ve ben düşüyorum
Büyün