Nick Cave & The Bad Seeds — The Singer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave & The Bad Seeds adlı sanatçının "The Singer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walk these narrow streets
Where a million passin feet have trod before me With my guitar in my hand
Suddenly I realize nobody knows me Where yesterday the multitude
Screamed and cried my name out for a song
Today the streets are empty
And the crowds have all gone home
I pass a million houses
But there is no place that I belong
All I knew to give you
Was song after song after song
All the truths I tried to tell you
Were as distant to you as the moon
Born 200 years too late
And 200 years too soon
I’m a child of this age
Locked into the pages of your book
And when I am but dust and clay
And all the children stop to take a look
Will they marvel at the miracles I did perform
And the heights I did aspire
Or will they tear out the pages of the book
To light a fire
With the rain on my face
There is no place that I belong
Did you forget this fucking singer so soon?
And did you forget my song?
Şarkı sözü çevirisi
Bu dar sokaklarda yürürken
Bir milyon passin ayak elimde benim gitar ile önümde trod var
Aniden kimsenin beni tanımadığını fark ettim.
Çığlık attı ve bir şarkı için adımı ağladı
Bugün sokaklar boş
Ve tüm kalabalıklar eve gitti
Bir milyon evi geçiyorum.
Ama ait olduğum bir yer yok.
Tüm size vermek biliyordum
Şarkıdan sonra şarkıdan sonra şarkıydı
Sana söylemeye çalıştığım tüm gerçekler
Sana ay kadar uzaktık.
200 yıl çok geç doğdu
Ve 200 yıl çok erken
Ben bu yaştaki bir çocuğum
Kitabınızın sayfalarına kilitlendi
Ve ben toprak ve çamurdan başka bir şey olmadığım zaman
Ve tüm çocuklar bakmak için durur
Gerçekleştirdiğim mucizelere hayret edecekler mi
Ve ben talip yaptım Yükseklikleri
Yoksa kitabın sayfalarını koparacaklar mı
Ateş yakmak için
Yüzümde yağmurla
Ait olduğum yer yok
Bu lanet şarkıcıyı bu kadar çabuk mu unuttun?
Şarkımı unuttun mu?