Nick Cave — Fire in the Blood / Snake Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Cave adlı sanatçının "Fire in the Blood / Snake Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning sun.
The birds are singing in the pines
In the morning sun.
Come stand with me, my darling one,
Among the trembling pines.
We feel His presence all around
Fire in the sky.
You can’t hold me, I’m too slippy,
I do no sleeping, I get wandering
You can touch me if you want to,
I got poison, just my body.
Lie in circle on the sunlight
Shine like diamonds on a dark night.
Ain’t no blessing in my smile,
Only things that sway me back.
Future, he don’t try to find me Skin I’ve been through dies behind me Solid hollow wrapped in hatred,
Not a trouble, men are wasted.
You can slip and try to find me Hold your breath and fled deny me Makes no difference to my thinking
I’ll be here and you start sinking.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşinde.
Kuşlar çam ağaçlarında şarkı söylüyor
Sabah güneşinde.
Gel benimle kal, sevgilim.,
Titreyen çam ağaçlarının arasında.
Onun varlığını her yerde hissediyoruz
Gökyüzünde ateş.
Beni tutamazsın, çok kayganım.,
Uyuyamıyorum, dolaşıyorum.
İstersen bana dokunabilirsin.,
Zehir var, sadece vücudum.
Güneş ışığında bir daire içinde uzan
Karanlık bir gecede elmas gibi parla.
Gülümsememde bir nimet yok,
Sadece beni sallayan şeyler.
Gelecek, beni bulmaya çalışmıyor, deriden geçtim, arkamda ölür, nefretle sarılmış katı bir boşluk,
Sorun değil, erkekler harcanıyor.
Kayabilir ve beni bulmaya çalışabilirsin nefesini tut ve kaç beni inkar et düşüncelerim için hiçbir fark yaratmaz
Ben burada olacağım ve sen batmaya başlayacaksın.