Nick Howard — Can't Break a Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Howard adlı sanatçının "Can't Break a Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow down, babe I need a second now to breath out
Feel myself again, I dont know how
Just get myself of the ground
To get you out from under my skin
But now I’ve been shattered and gone through the pain
I can‘t be broken again
You can‘t try and tear me down
But it don‘t hurt no more
So try and wear me out
Like you’ve done before
You’ve already done your worst
Tore my world apart
You can try and tear me down
But you can‘t break a broken heart
(whistle)
Free days and I can’t trick you off my mind
Or replace the space in my bed
Just three words but they don’t sound the same no more
And I wish that I can feel them once again
But now I’ve been shattered and gone through the pain
I can‘t be broken again
You can‘t try and tear me down
But it don‘t hurt no more
So try and wear me out
Like you’ve done before
You’ve already done your worst
Tore my world apart
You can try and tear me down
But you can‘t break a broken heart
(whistle)
No you can’t break a broken heart
(whistle)
I have so not each and every scar
Try to fix this paper heart
But it’s never gonna be the same
Never be the same
You can try and try but I’m immune
There’s nothing more that you can do My heart cannot be broken, never broken again
You can‘t try and tear me down
But it don‘t hurt no more
So try and wear me out
Like you’ve done before
You’ve already done your worst
Tore my world apart
You can try and tear me down
But you can‘t break a broken heaaaaaaart
(whistle)
Can’t break, break, break a broken heart
You can’t break a broken heart
Oh you can’t break a broken heart
(whistle)
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşla bebeğim, nefes almak için bir saniyeye ihtiyacım var.
Kendimi tekrar hissediyorum, nasıl olduğunu bilmiyorum
Sadece kendimi yerden Kaldır.
Seni derimin altından çıkarmak için
Ama şimdi paramparça oldum ve acı çektim
Bir daha kırılamam.
Beni yıkmaya çalışamazsın.
Ama daha fazla zarar verme
Bu yüzden beni yıpratmaya çalış
Daha önce yaptığın gibi
Zaten en kötüsünü yaptın.
Dünyamı parçaladı
Bana da bir Dene ve gözyaşı
Ama kırık bir kalbi kıramazsın.
(ıslık)
Özgür günler ve seni aklımdan çıkaramıyorum
Ya da yatağımdaki alanı değiştir
Sadece üç kelime ama artık aynı ses yok
Ve keşke onları bir kez daha hissedebilsem.
Ama şimdi paramparça oldum ve acı çektim
Bir daha kırılamam.
Beni yıkmaya çalışamazsın.
Ama daha fazla zarar verme
Bu yüzden beni yıpratmaya çalış
Daha önce yaptığın gibi
Zaten en kötüsünü yaptın.
Dünyamı parçaladı
Bana da bir Dene ve gözyaşı
Ama kırık bir kalbi kıramazsın.
(ıslık)
Hayır, kırık bir kalbi kıramazsın.
(ıslık)
Her yara izim yok.
Bu kağıt kalp düzeltmek için deneyin
Ama asla aynı olmayacak
Asla aynı olma
Deneyebilirsin ama ben bağışığım.
Yapabileceğin başka bir şey yok kalbim kırılamaz, bir daha asla kırılmaz
Beni yıkmaya çalışamazsın.
Ama daha fazla zarar verme
Bu yüzden beni yıpratmaya çalış
Daha önce yaptığın gibi
Zaten en kötüsünü yaptın.
Dünyamı parçaladı
Bana da bir Dene ve gözyaşı
Ama kırık bir heaaaaaaart kıramazsın
(ıslık)
Kırılamaz, kırılamaz, kırık bir kalbi kıramaz
Kırık bir kalbi kıramazsın.
Kırık bir kalbi kıramazsın.
(ıslık)