Nick Lowe — I'm A Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lowe adlı sanatçının "I'm A Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should be filling rooms with the sweet smell of success
I’m a mess look at what I’ve been reduced to
I don’t blame you for sayin no when you should have said yes
But darlin, darlin, darlin, look at me now I’m a mess
I’m a mess, I’m a wreck
I’m really on the deck
I’m a mess, look at how I’m living
Some of these days I’m gonna get back on my feet and quit this blue address
But darlin, darlin, darlin, in the meantime I’m a mess
The smart set, I used to run around with are invisible now
They all cut me loose when one said that what I’ve got might just rub of on
Them somehow
I’m a mess, for want of your caress
Darlin, darlin, darlin, look at me now I’m a mess
Şarkı sözü çevirisi
Odaları tatlı bir başarı kokusuyla doldurmalıyım.
Ben bir karmaşayım neye indirgendiğime bak
Evet demen gerekirken hayır demen için seni suçlamıyorum.
Ama sevgilim, sevgilim, sevgilim, bana bak şimdi bir karmaşayım
Ben bir karmaşayım, ben bir enkazım
Gerçekten güvertedeyim.
Ben bir karmaşayım, nasıl yaşadığıma bak
Bazı günlerde tekrar ayağa kalkacağım ve bu mavi adresi bırakacağım
Ama sevgilim, sevgilim, sevgilim, bu arada ben bir karmaşayım
Eskiden etrafta koştuğum akıllı set artık görünmez.
Biri sahip olduğum şeyin sadece ovulabileceğini söylediğinde hepsi beni serbest bıraktı
Bir şekilde onları
Ben bir karmaşa değilim, senin okşamak istiyorum için
Sevgilim, sevgilim, sevgilim, bana bak şimdi bir karmaşa içindeyim