Nick Lowe — Long Limbed Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lowe adlı sanatçının "Long Limbed Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I think back in my mind
A sweet memory I find
But the edges are starting to curl
Where are you now, long limbed girl?
The other day, I was going through some old papers in my desk
When I came upon a photograph and I had to catch my breath
It was a picture of a girl tall and slender as a willow tree
And she had her arms 'round me Long limbed girl
Where are you now?
Well, I wonder about you
And if you made it through
And had all your dreams come true now
Or has it been a long and bumpy road, long limbed girl?
So young and foolish
But so in love
You were my girl
Where are you now?
I wanna know what happened after me Did you find love eventually?
And was it everything you’d hoped it would be?
Or has it been a long and bitter road, long limbed girl?
I wonder where you are tonight, girl
Wherever you are, follow your star, girl
In my mind, forever young long limbed girl
Long limbed girl
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda tekrar düşündüğümde
Bulduğum tatlı bir anı
Ama kenarlar kıvrılmaya başlıyor
Neredesin, uzun bacaklı kız?
Geçen gün masamda bazı eski kağıtlara bakıyordum.
Bir fotoğrafa rastladığımda nefes almak zorunda kaldım.
Bir Söğüt ağacı gibi uzun ve ince bir kızın resmiydi
Ve kollarını bana uzun bacaklı bir kız ile sardı
Şimdi neredesin?
Seni merak ediyorum
Ve eğer başarırsan
Ve şimdi tüm hayallerin gerçek oldu
Yoksa uzun ve engebeli bir yol mu, uzun bacaklı bir kız mı?
Çok genç ve aptal
Ama çok aşık
Benim kızım olsaydın
Şimdi neredesin?
Benden sonra ne olduğunu bilmek istiyorum sonunda aşkı buldun mu?
Umduğun her şey miydi?
Yoksa uzun ve acı bir yol mu oldu, uzun bacaklı bir kız mı?
Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum, kızım
Nerede olursan ol, yıldızını takip et, kız
Aklımda, sonsuza kadar genç uzun bacaklı kız
Uzun bacaklı kız