Nick Lowe — Sensitive Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Lowe adlı sanatçının "Sensitive Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately when I go to steal a kiss
I feel you pulling away
I know something is amiss
But what it is, you won’t say
If I’ve done something to upset ya Believe me, that was never my plan
But how can I fix it standing out here in the cold?
I’m a sensitive man.
You don’t always have to speak
You can say it with a look
Even across a crowded room
I can read it like a book
But other times, when there’s something on your mind
Make it as plain as you can
Don’t freeze me baby, I’m no dinky-doo
I’m a sensitive man.
I’m a sensitive man
You can hear that in my song
I’m a sensitive man
But first impressions could steer you wrong.
Sincerely, my one desire
Is to make you happy again
But I can’t begin 'til you let me back in
I’m a sensitive man.
I’m a sensitive man
You can hear that in my song
I’m a sensitive man
Though first impressions might well steer you wrong.
Sensitive man
(Out in the cold)
Trying to do good
(But so misunderstood)
Sensitive man.
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda bir öpücük çalmaya gittiğimde
Geri çekildiğini hissediyorum.
Bir şey yanlış olduğunu biliyorum
Ama ne olduğunu söylemeyeceksin.
Eğer seni üzecek bir şey yaptıysam, İnan bana, bu asla benim planım değildi
Ama burada soğukta dururken bunu nasıl düzeltebilirim?
Ben hassas bir adamım.
Her zaman konuşmak zorunda değilsin.
Bir bakışla söyleyebilirsin.
Kalabalık bir odada bile
Bir kitap gibi okuyabilirim.
Ama diğer zamanlarda, aklında bir şey olduğunda
Olabildiğince sade yap.
Beni dondurma bebeğim, ben bir dinky-doo değilim
Ben hassas bir adamım.
Ben hassas bir adamım.
Bunu şarkımda duyabilirsin.
Ben hassas bir adamım.
Ama ilk izlenimler sizi yanlış yönlendirebilir.
Saygılarımla, tek arzum
Seni tekrar mutlu etmek için
Ama sen beni geri alana kadar başlayamam.
Ben hassas bir adamım.
Ben hassas bir adamım.
Bunu şarkımda duyabilirsin.
Ben hassas bir adamım.
İlk izlenimler sizi yanlış yönlendirebilir.
Hassas adam
(Bu soğukta )
İyi yapmaya çalışıyorum
(Ama çok yanlış anlaşılmış)
Hassas adam.