Nick Santino — How to Live With a Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nick Santino adlı sanatçının "How to Live With a Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a ghost in this house and she watches me sleep
She leaves doors unlocked and she’s light on her feet
There’s a ghost in this house and she rattles my bones
She’s haunting my heart and shaking my soul
But some day she’ll be gone and I won’t feel her breathe
Every knock on the wall, every motion there’s creak
Some day she’ll be gone, then maybe I’ll rest
All alone in my bed till I miss her to death
There’s a ghost in this house and she’s scared of the light
She sleeps through the day and sings through the night
There’s a ghost in this house and she won’t let me breathe
She sleeps in my bed and refuses to leave
Oh, she sleeps in my bed and refuses to leave
No, you can’t go away
No, you can’t go away now
There’s a ghost in this house, she’s the creak in the floor
She’s the breath on my neck that I’ve grown to ignore
There’s a ghost in this house and she talks in her sleep
Şarkı sözü çevirisi
Bu evde bir hayalet var ve beni uyurken izliyor.
Kapıları açık bırakıyor ve ayakları üzerinde hafif
Bu evde bir hayalet var ve kemiklerimi sallıyor.
Kalbime musallat oluyor ve ruhumu sallıyor.
Ama bir gün gitmiş olacak ve nefesini hissetmeyeceğim.
Duvardaki her vuruş, her hareket gıcırdıyor
Bir gün o gitmiş olacak, belki ben de dinleneceğim.
Onu ölene kadar yatağımda yapayalnız
Bu evde bir hayalet var ve ışıktan korkuyor.
Gün boyunca uyur ve gece boyunca şarkı söyler
Bu evde bir hayalet var ve nefes almama izin vermiyor.
Yatağımda uyuyor ve ayrılmayı reddediyor
Yatağımda uyuyor ve gitmeyi reddediyor.
Hayır, bir yere gidemezsin
Hayır, şimdi gidemezsin.
Bu evde bir hayalet var, o yerdeki gıcırdıyor
O benim boynumdaki nefesi görmezden gelmek için büyüdüm
Bu evde bir hayalet var ve uykusunda konuşuyor