Nickel Eye — Back From Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickel Eye adlı sanatçının "Back From Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you the story of a man
In New Orleans where his troubles began
If you’ve ever lost a love, then you might understand
But never count your chips, son, until the last hand
When the fever struck I was left to my demise
For many years I was forced to walk the line
But I saw a vision of the Phoenix rise
Hello motherfuckers, cause I’m back from exile
I’m back from exile
I’m back from exile
If the water is still you can expect an attack
The same hands you shook put the knife in your back
You know, vultures and wolves always travel in packs
And the cowards come running as they cover their tracks
I’m more mad at myself I couldn’t realize
But I vowed to return and take back what once was mine
In the cold, cold morning with the sleep still in your eyes
Hello motherfuckers, cause I’m back from exile
I’m back from exile
I’m back from exile
If I would have known that if I should fall from grace
You’d be the first to kick dirt into my face
Don’t you remember how we got to this place
All I ever wanted was a meaningful embrace
I’d forgive you if I could and if the nightmares would subside
But you judged before I was ever put on trial
And oh my good friend, I do apologize
Hello motherfucker, cause I’m back from exile
I’m back from exile
I’m back from exile
Back From Exile
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir adamın hikayesini anlatayım.
New Orleans'ta sorunları başladı
Eğer bir aşkını kaybettiysen, o zaman anlayabilirsin
Ama asla cipslerini sayma evlat, son eline kadar
Ateş düştüğünde ölüme terk edildim.
Uzun yıllar boyunca çizgiyi yürümek zorunda kaldım
Ama Anka kuşunun yükselişini gördüm.
Merhaba orospu çocukları, çünkü sürgünden döndüm
Geri sürgünden ben
Geri sürgünden ben
Su hala duruyorsa, bir saldırı bekleyebilirsiniz
Salladığın aynı eller bıçağı sırtına koy.
Akbabalar ve Kurtlar her zaman sürüler halinde Seyahat ederler.
Ve korkaklar koşarak gelir ve izlerini kapatırlar
Hiç fark edemedim kendime daha çok kızdım
Ama geri döneceğime ve bir zamanlar benim olanı geri alacağıma yemin ettim.
Soğuk, soğuk bir sabah hala gözlerinde bir uyku ile
Merhaba orospu çocukları, çünkü sürgünden döndüm
Geri sürgünden ben
Geri sürgünden ben
Eğer bunu bilseydim, eğer lütuftan düşseydim
Yüzüme çamur atan ilk kişi sen olurdun.
Buraya nasıl geldiğimizi hatırlamıyor musun?
Tek istediğim anlamlı bir kucaklama oldu
Eğer yapabilseydim ve kabuslar düşerse seni affederdim.
Ama sen yargılanmadan önce yargılandın.
Ve OH, iyi arkadaşım, gerçekten özür dilerim
Merhaba orospu çocuğu, çünkü sürgünden döndüm
Geri sürgünden ben
Geri sürgünden ben
Sürgünden Geri Döndü