Nickelback — Sister Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nickelback adlı sanatçının "Sister Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah the lady and me both agree some days we just don’t get along
But the whiskey and me both agree maybe we both just better off
Well the preacher believes that I’ll meet all of these demons hanging on But we both know if they don’t, I’ll get lonely, need a few to tag along
Hanging here by a thread
Hear a voice inside my head
Lie me beside you every night
And dread the day you might be gone
She said «In case you hadn’t noticed that
Played second fiddle to the bottle for a little too long (no)
And I’m not about to anymore»
Now the wagon I’m in’s paper thin
I think one wheel’s coming off
Hey sister sin with that grin, where you been?
So kind of you to help me out
Hanging here by a thread
Hear a voice inside my head
Lie me beside you every night
And dread the day you might be gone
She said «In case you hadn’t noticed that
Played second fiddle to the bottle for a little too long (no)
And I’m not about to anymore»
Fall from grace, kingdom come
Lying face down in the mud
Please don’t hate, look don’t judge
For I know not just what I’ve done
Lying face down in the mud
For I know not just what I’ve done
For I know not just what I’ve done
Lie me beside you every night
And dread the day you might be gone
She said «In case you hadn’t noticed that
Played second fiddle to the bottle for a little too long (no)
And I’m not about to anymore»
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bayan ve ben bazı günlerde anlaşamadığımız konusunda hemfikiriz.
Ama viski ve ben ikimiz de hemfikiriz, belki ikimiz de daha iyi oluruz
Vaiz, tüm bu iblislerle tanışacağıma inanıyor, ama ikimiz de biliyoruz ki, eğer yapmazlarsa, yalnız kalacağım, onları takip etmek için birkaçına ihtiyacım var
Burada bir iplik ile asılı
Kafamın içinde bir ses duy
Her gece yanında bana yalan söyle
Ve gidebileceğin günden korkuyorum.
"Fark etmediysen diye" dedi.
Biraz uzun bir süre için şişeye ikinci keman oynadı (hayır)
Ve artık ben ile ilgili değil »
Şimdi içinde olduğum vagon kağıt ince
Sanırım bir tekerlek kopuyor.
Hey rahibe sin o sırıtışla, nerelerdeydin?
Bana yardım ettiğin için çok naziksin.
Burada bir iplik ile asılı
Kafamın içinde bir ses duy
Her gece yanında bana yalan söyle
Ve gidebileceğin günden korkuyorum.
"Fark etmediysen diye" dedi.
Biraz uzun bir süre için şişeye ikinci keman oynadı (hayır)
Ve artık ben ile ilgili değil »
Lütuftan düş, Krallık gel
Çamurda yüzüstü yatarken
Lütfen nefret etme, bak yargılama
Çünkü sadece ne yaptığımı bilmiyorum.
Çamurda yüzüstü yatarken
Çünkü sadece ne yaptığımı bilmiyorum.
Çünkü sadece ne yaptığımı bilmiyorum.
Her gece yanında bana yalan söyle
Ve gidebileceğin günden korkuyorum.
"Fark etmediysen diye" dedi.
Biraz uzun bir süre için şişeye ikinci keman oynadı (hayır)
Ve artık ben ile ilgili değil »