Nicki Bluhm — Carousel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki Bluhm adlı sanatçının "Carousel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carousel
I swore that I was done with having bad days
I didn’t need love anyway
When the pain got to be too much
We agreed that wings of stone won’t take you
Where you want to go
When you came back
I only asked that you not turn my world around
'Round again, on a carousel
'Round again, on a carousel
We were young, we were caught up in
Catching up
To nothing at all
Simple things can feel like so much
To a heart that’s never wandered on its own
January rain washed the years away
But I was always in the same place going…
'Round again, on a carousel
'Round again, on a carousel
When you came to say goodbye
You asked to hear that song we used to play
All night
So I let you in
And the carousel began to spin
And we played that record
'round and 'round again
Şarkı sözü çevirisi
Atlıkarınca
Kötü günlerimi bitireceğime yemin ettim.
Zaten aşk gerek yoktu
Acı çok fazla olduğunda
Taş kanatların seni götürmeyeceği konusunda anlaşmıştık.
Nereye gitmek istiyorsun
Geri döndüğünde
Sadece dünyamı değiştirmemeni istedim.
'Yine yuvarlak, bir atlıkarınca üzerinde
'Yine yuvarlak, bir atlıkarınca üzerinde
Gençtik, ortasında kaldığımızı
Yetişmek
Hiç bir şey için
Basit şeyler çok şey gibi hissedebilir
Kendi başına hiç dolaşmayan bir kalbe
Ocak yağmuru tüm yılları yıkadı
Ama hep aynı yerdeydim.…
'Yine yuvarlak, bir atlıkarınca üzerinde
'Yine yuvarlak, bir atlıkarınca üzerinde
Veda etmeye geldiğinde
Eskiden çaldığımız şarkıyı duymak istemiştin.
Gece boyunca
Bu yüzden seni içeri aldım.
Ve atlıkarınca dönmeye başladı
Ve bu rekoru çaldık
'yuvarlak ve' tekrar yuvarlak