Nicki Minaj — The Crying Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki Minaj adlı sanatçının "The Crying Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we go again, it’s the game we love
Sheets all over the floor and they laced with drugs
You ain’t play your cards right, you had the Ace of Clubs
Hit you with the Ace of Spades and your face is shrugged
Blood drippin' out your arm on my Asian rugs
We was just planning a wedding, Caucasian doves
You was just tellin' your mans, that you hate the clubs
Now we in the crying game, heart laced with slugs
Are you alone? Do you need someone?
Is it too late to talk? Did I wait too long?
Thousand words don’t change a thing
Is it only three? Three words that you’re missing?
Where did you go? Couldn’t see
I was too busy
Could’ve just said no Where would you go? I think I know
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
We’re back to playing
We’re back to playing
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
We’re back to playing
The crying game
I could’ve given everything
Don’t wanna let the tears begin
We’re back to playing
The crying game
Welcome to the crying game where you lose your soul
Where it ain’t no easy pass, you got to use the toll
Ain’t no cruise control, you 'bout to lose control
Ain’t no smilin' faces here, we slammin' doors and dishes
Sayin' we don’t miss each other, but it’s all fictitious
Sayin' that we had enough, but enough of what?
Another slap to the face, another uppercut
I’m just abusive by nature, not cause I hate ya Not cause I wanna get someone to imitate ya I know it’s hard, I know I intimidate ya But is you stayin' or goin'?
I couldn’t breathe and you ain’t even know it How come you never show it?
All this love you speak of All I want is to love and to be loved
(To love and to be loved)
I’m losin' a thing I thought I’d win
And I’m coming undone
Cause the tears don’t end
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
Who-o-o-o-o-o, who-o-o-o-o-o
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine başlıyoruz, bu bizim sevdiğimiz oyun
Her yerde çarşaflar ve uyuşturucu ile bağcıklı
Kartlarını doğru oynamıyorsun, kulüp asın vardı.
Maça ası ile vur ve yüzün omuz silkti
Kan damlayan dışarı senin kol üzerinde benim Asya kilim
Biz sadece bir düğün planlıyorduk, Kafkas güvercinleri
Adamlarına kulüplerden nefret ettiğini söylüyordun.
Şimdi ağlama oyununda, kalp sümüklü böceklerle bağcıklı
Yalnız mısın? Birine ihtiyacın var mı?
Konuşmak için çok mu geç? Çok mu bekledim?
Bin kelime hiçbir şeyi değiştirmez
Sadece üç mü? Kaçırdığın üç kelime mi?
Nereye gittin? Göremedim
Çok meşguldüm
Hayır diyebilirdin, nereye giderdin? Biliyorum
Kim-o-O-O-O-o, kim-O-O-O-O
Oyuna geri döndük
Oyuna geri döndük
Kim-o-O-O-O-o, kim-O-O-O-O
Oyuna geri döndük
Ağlama oyunu
Her şeyi verebilirdim
Gözyaşlarının başlamasına izin verme.
Oyuna geri döndük
Ağlama oyunu
Ruhunuzu kaybettiğiniz ağlama oyununa hoş geldiniz
Kolay bir geçiş olmadığı yerde, geçiş ücretini kullanmalısınız
Cruise control yok, kontrolünü kaybetmek üzeresin.
Burada gülümseyen yüzler yok, kapıları ve tabakları çarpıyoruz
Birbirimizi özlemiyoruz, ama hepsi hayali.
Yeterince içtik, ama ne kadar?
Yüzüne başka bir tokat, başka bir aparkat
Sadece doğa tarafından taciz ediyorum, biliyorum çok zor seni taklit etmeye birini almak istiyorum neden mi nefret ediyorum diye değil, seni korkutuyorum Ama kalacaksın' ya geçecek biliyorum.
Nefes alamıyordum ve sen farkında bile değilsin. neden hiç göstermiyorsun?
Tüm bu sevgiden bahsettiğin tek şey sevmek ve sevilmek
(Sevmek ve sevilmek için )
Kaybetmek istedim bir şey kazanacağım
Ve ben geri geliyorum
Çünkü gözyaşları bitmiyor
Kim-o-O-O-O-o, kim-O-O-O-O
Kim-o-O-O-O-o, kim-O-O-O-O