Nicki — Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki adlı sanatçının "Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal
Wenn du hilflos treibst
Wie a Blatt im Wind
Wenn dir gar koa Ausweg bleibt
D’Richtung nimma stimmt
Dann kannst du a Stimme hörn
Und die sagt zu dir:
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür!
Manchmal
Wenn i Tränen seh
Weil die Liebe fehlt
Dann kann i oft net verstehn
Daß a Gfühl nix zählt
Gib net auf
Möcht i dann sagn
Hab Vertraun zu dir:
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür!
Du muaßt nur fest dran glaubn
Dran glaubn wie a Kind
Dann geht’s mal in Erfüllung —
Ganz bestimmt!
Manchmal
Wenn du einsam bist
Weil’s noch niemand gibt
Der in deinem Herzen liest
Und di ehrlich liebt
Gib net glei die Hoffnng auf
Hab Vertraun zu dir:
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür
Manchmal wird’as Wartn schwer
Hab Vertraun zu dir:
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür
Du muaßt nur fest dran glaubn
Dran glaubn wie a Kind
Dann geht’s mal in Erfüllung —
Ganz bestimmt!
Manchmal
Wenn du hilflos treibst
Wie a Blatt im Wind
Wenn dir gar koa Ausweg bleibt
D’Richtung nimma stimmt
Dann kannst du a Stimme hörn
Und die sagt zu dir:
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür!
Şarkı sözü çevirisi
Bazen
Çaresizce sürüklenirken
Rüzgarda bir yaprak gibi
Eğer gar Koa çıkış yolu kalırsa
D ' yön nimma doğru
Sonra bir ses duyabiliyorum
Ve sana şöyle diyor::
Bir noktada mutluluk kapınızda!
Bazen
Gözyaşlarını gördüğümde
Çünkü aşk eksik
O zaman sık sık net anlayabiliyorum
Bir his hiçbir şey saymaz
Ağdan vazgeç
O zaman çok isterdim
Sana inancım var :
Bir noktada mutluluk kapınızda!
Sadece inanmak zorundasın.
Bir çocuk gibi inan
O zaman gerçek olma zamanı —
Kesinlikle!
Bazen
Yalnızken
Çünkü henüz kimse yok.
Kalbinde kim okuyor
Ve Di dürüstçe seviyor
Net glei'ye umut ver
Sana inancım var :
Bir noktada, mutluluk kapınızda
Bazen ' Wartn sertleştikçe
Sana inancım var :
Bir noktada, mutluluk kapınızda
Sadece inanmak zorundasın.
Bir çocuk gibi inan
O zaman gerçek olma zamanı —
Kesinlikle!
Bazen
Çaresizce sürüklenirken
Rüzgarda bir yaprak gibi
Eğer gar Koa çıkış yolu kalırsa
D ' yön nimma doğru
Sonra bir ses duyabiliyorum
Ve sana şöyle diyor::
Bir noktada mutluluk kapınızda!