Nicki — Koana War So Wie Du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki adlı sanatçının "Koana War So Wie Du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Koana war so wie du sag i mir und des lasst mir koa Ruah
denn du warst mal mei Traum irgendwann
die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du und i denk nur an di immerzu
i maecht di so gern sehn
wie frueher mit dir redn — einfach so !
Anfangs war’s net leicht fuer mi a Zeitlang hab i gmoant
's geht net ohne di !
Doch dann bin i staerker worn
denn d’Hoffnung hab i nie ganz verlorn !
Koana war so wie du sag i mir und des lasst mir koa Ruah
denn du warst mal mei Traum irgendwann
die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du und i denk nur an di immerzu
i maecht di so gern sehn
wie frueher mit dir redn — einfach so !
Manchmal
wenn i einsam bin
dann such i irgendwas was Vergessen bringt.
Mancher maecht fuer immer bleibn
doch mi holt viel zu oft Erinnrung ein !
-- Instrumental --
Koana war so wie du und i denk nur an di immerzu
i maecht di so gern sehn
wie frueher mit dir redn — einfach so !
Wo bist du wenn i woan
kannst du mi net haern?
Hab i di scho verlorn
du bist weit entfernt !
Koana war so wie du sag i mir und des lat mir koa Ruah
denn du warst mal mei Traum irgendwann
die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du und i denk nur an di immerzu
i maecht di so gern sehn
wie frueher mit dir redn — einfach so !
Şarkı sözü çevirisi
Koana bana söylediğin gibiydi ve bana izin ver KoA Ruah
çünkü sen bir zamanlar Mei rüyasıydın.
zaman geçti artık.
Koana senin gibiydi ve ben sadece di'yi her zaman düşünüyorum
ben maecht di so gern sehn
daha önce sizinle nasıl konuşulur-sadece böyle !
Başlangıçta gmoant'ım olduğu bir zaman benim için kolay değildi
di olmadan mümkün değil !
Ama sonra daha çok yıprandım.
çünkü umudumu hiç kaybetmedim!
Koana bana söylediğin gibiydi ve bana izin ver KoA Ruah
çünkü sen bir zamanlar Mei rüyasıydın.
zaman geçti artık.
Koana senin gibiydi ve ben sadece di'yi her zaman düşünüyorum
ben maecht di so gern sehn
daha önce sizinle nasıl konuşulur-sadece böyle !
Bazen
yalnız olduğumda
sonra unutmayı getiren bir şey arıyorum.
Bazıları sonsuza kadar kalabilir
ama mi çok sık hatırlama ile yakalar !
-- Etkili --
Koana senin gibiydi ve ben sadece di'yi her zaman düşünüyorum
ben maecht di so gern sehn
daha önce sizinle nasıl konuşulur-sadece böyle !
Woan zaman Neredesin
mi net'i bulabilir misin?
Hab i Di scho verlorn
çok uzaktasın !
Koana senin söylediğin gibiydi ben ve lat ben KoA Ruah
çünkü sen bir zamanlar Mei rüyasıydın.
zaman geçti artık.
Koana senin gibiydi ve ben sadece di'yi her zaman düşünüyorum
ben maecht di so gern sehn
daha önce sizinle nasıl konuşulur-sadece böyle !