Nicki — Wenn Teenager Träumen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicki adlı sanatçının "Wenn Teenager Träumen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn Teenager träumen
Auf dem Weg durch’d Nacht —
Wenn Tennager träumen
Und Sehnsucht is' erwacht;
Den Weg ganz allein zu geh’n
Und dann muss man versteh’n:
Teenagerträume wird’s immer geb’n!
Wenn Teenager träumen…
Da ist jemand
Der fühlt wie du
Dei' Herz verzaubern könnt'
Der di viel besser als and’re kennt!
Und geht so a Traum in Erfüllung
Und weckt jemand in dir die Glut
Dann fliegt’s heut' nacht in ein fern’s Märchenland;
Und koaner wird’s da geben
Der etwas tuat!
Denk d’ran
Wenn di koaner will
Und nichts kann dich zerstör'n
Teenagerträume wird’s immer geb’n!
Doch oft geht das Leb’n eig’ne Wege
Es kann sein
Dass a Traum bald zerbricht
Dann stehst’d ratlos hier
Selbst a Hand
Die dich führt
Und fühlst nur den Schmerz
Der dich verwirrt!
Wenn Teenager träumen…
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman gençler rüya
Gece boyunca yolda —
Eğer Tennager rüya
Ve özlem uyandı;
Yol boyunca tek başına yürümek
Ve sonra anlamak zorunda:
Genç rüyalar her zaman doğacak!
Ne zaman gençler rüya…
Biri
Kim senin gibi hissediyor
'Kalp büyüleyebilir'
Kim di çok daha iyi ve konum bilir!
Ve böylece bir rüya gerçek oluyor
Ve birisi içindeki közleri uyandırır
Sonra bu gece bir eğrelti masalına uçar;
Ve koaner orada olacak
Bir şey tuat!
D'ran'ı düşün.
Eğer di koaner istiyorsan
Ve hiçbir şey seni yok edemez
Genç rüyalar her zaman doğacak!
Ama çoğu zaman hayat kendi yoluna gider
Bu olabilir
Bir rüya yakında kırılır
Sonra burada şaşkın durdum
Kendini bir el
Sana kim rehberlik eder
Ve sadece acıyı hisset
Seni şaşırtan!
Ne zaman gençler rüya…