Nicky Byrne — Song For Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicky Byrne adlı sanatçının "Song For Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s in your eyes
It’s in your voice
The trembling words
That sound like cords
Said to each other
A song for lovers
The heart that beats
Like autumn rain
Right against your window payne
And what’s uncovered
Is a song for lovers
No I won’t tell a soul
But it’s right there
In the silence
And when you say my name
I can hear them
Playing violins
For where we’re from
To where we’ve come
The battles lost
The wars we’ve won
They’re for each other
There is no other
They’ll be someone in awhile
With mother’s laugh
And father’s smile
We’ll look at each other
Like a song for lovers
And I won’t let you go Cuz you’re all mine
For a lifetime
And will you ever know
How I need to Need you
And I won’t let you go Cuz you’re all mine
For a lifetime
But will you ever know
How I need to Need you
It’s in my heart
It’s in my head
Long after I’ve been burried and dead
They will discover
This song for lovers
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinden okunuyor
Sesinden anladım
Titreyen kelimeler
Bu kordonlar gibi geliyor
Birbirlerine söyledi
Aşıklar için bir şarkı
Kalp atıyor
Sonbahar yağmuru gibi
Pencerene doğru payne
Ve ne ortaya çıktı
Aşıklar için bir şarkı
Hayır, kimseye söylemeyeceğim.
Ama tam orada.
Sessizlik içinde
Ve adımı söylediğinde
Onları duyabiliyorum
Keman çalmak
Geldiğimiz yer için
Geldiğimiz yere
Savaşlar kaybetti
Kazandığımız savaşlar
Onlar birbirleri için
Başka bir şey değildir.
Yakında biri olacaklar.
Annemin kahkahası ile
Ve babanın gülümsemesi
Buluruz birbirimizi bak
Aşıklar için bir şarkı gibi
Ve gitmene izin vermeyeceğim çünkü sen benimsin.
Bir ömür boyu
Ve hiç bilecek misin
Sana nasıl ihtiyacım var
Ve gitmene izin vermeyeceğim çünkü sen benimsin.
Bir ömür boyu
Ama hiç bilecek misin
Sana nasıl ihtiyacım var
Kalbimde
Kafamın içinde
Uzun zaman sonra gömülü oldum ve ölü
Onlar keşfedeceksiniz
Aşıklar için bu şarkı