Nicky Byrne — Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicky Byrne adlı sanatçının "Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watched the night fall in From a New York City sky already rainin'
Another taxicab
Is droppin' off a fare
To somebody waitin' there
Across that café floor
Soaked to the skin but still not complainin'
Through that open door
In slow motion I saw you
Really nothin' I could do It’s a crazy town out there in a cold and wet December
I stumbled through my openin' line
It’s a heartbeat frozen that will stay with me forever
That first time that you smiled
Thank you for a lifetime in the moment that we shared
Thank you for the first time that you kissed me and you cared
For the shoulder
Every time I stop believin' in myself
You do Thank you
For every time you say
That you wouldn’t want me any other way
And if I disagree
You can fix me with that smile
It makes everything alright
You took a chance on someone lost not even knowing
And found a path to bring them home
It helps me face the world out there
When I remember
What it felt like on my own
Thank you for a lifetime in the moment that we shared
Thank you for the first time that you kissed me and you cared
For the shoulder
Every time I stop believing in myself
You do In this movie there’s just me and you
And it never ends if we don’t want it to Everything I dreamed is coming true
Before we slip away
I just need to say
Thank you
For watching football with me late into the night
And when I’m craving for that coffee
You’re the one that makes it right
For the Sunday morning sleep-ins
When I’ve been working through the night
I wanna say to you
Thank you
Oh thank you
Thank you
Thank you
I wrote this song for you
Thank you for a lifetime in the moment that we shared
Thank you for the first time that you kissed me and you cared
For the shoulder
Every time I stop believing in myself
You still do Oh thank you
Oh thank you
I wanna thank you
Şarkı sözü çevirisi
New York şehrinin gökyüzünden düşen geceyi izledim zaten yağmur yağıyor
Başka bir taksi
Bir ücret düşüyor mu
Orada bekleyen birine
O kafe zemin üzerinde
Cilde batırılmış ama yine de şikayet etmiyor
Bu açık kapıdan
Yavaş çekimde gördüm
Gerçekten yapabileceğim bir şey yok. soğuk ve nemli bir aralıkta çılgın bir şehir.
Açık hattımda tökezledim.
Sonsuza dek benimle kalacak donmuş bir kalp atışı.
İlk kez gülümsedin.
Paylaştığımız anda bir ömür boyu için teşekkür ederiz
Beni ilk kez öptüğün ve önemsediğin için teşekkür ederim.
Omuz için
Ne zaman kendime inanmayı bıraksam
Teşekkürler
Her zaman için diyorsun
Beni başka bir şekilde istemeyeceğini.
Ve eğer katılmazsam
Beni bu gülümsemeyle düzeltebilirsin.
Tamam her şeyi yapar
Farkında bile olmayan birini riske attın.
Ve onları eve getirmek için bir yol buldum
Dışarıdaki dünyayla yüzleşmeme yardımcı oluyor.
Hatırladığım zaman
Kendi başıma nasıl hissettim
Paylaştığımız anda bir ömür boyu için teşekkür ederiz
Beni ilk kez öptüğün ve önemsediğin için teşekkür ederim.
Omuz için
Ne zaman kendime inanmayı bıraksam
Bu filmde sadece ben ve sen varız.
Ve hayal ettiğim her şeyin gerçekleşmesini istemiyorsak asla bitmez.
Kaçmadan önce
Sadece şunu söylemek istiyorum
Teşekkür ederim
Gece geç saatlere kadar benimle futbol izlediğin için.
Ve o kahve için özlem duyduğumda
Bunu doğru yapan sensin.
Pazar sabahı uykular için
Gece boyunca çalışırken
Sana söylemek istiyorum
Teşekkür ederim
Oh teşekkür ederim
Teşekkür ederim
Teşekkür ederim
Senin için bu şarkıyı yazdım
Paylaştığımız anda bir ömür boyu için teşekkür ederiz
Beni ilk kez öptüğün ve önemsediğin için teşekkür ederim.
Omuz için
Ne zaman kendime inanmayı bıraksam
Hala yapıyorsun oh teşekkür ederim
Oh teşekkür ederim
Teşekkür ederim